Qafir - Prabh Deep translation in German

Qafir

Show toh baad kardi a dosta nu call
Kehndi, "Aj ni mai aa ri raati ghar"
Oh mere naal baigi
Mere naal ravey khush

Mere naal mere yaar
Mere naal mera dosh
Mainu kre preshan
Time bas aakhri messiah jeda kar sakda ve sb sahi
Time chaley galat te ohnu mehngi ghadi kar sakdi ni sahi

Paisa kamaya mai
Pyaar Jataya main
(Piche mai purey saal)
Paisa kamaya mai
Ehsaan jataya main
(Unhoni nu honi ch badal-ta)

Tuteya Mai tara va
(Tamanna tuhadi kar danga puri)

Tuteya Mai tara va
Tuteya Mai tara va
(Tamanna tuhadi kar danga puri)
Tuteya Mai tara va

Paise da khed ve sara
Te paise naal khed da mai
Ched de cigge eh mainu
Hun sbnu ched da mai

Mai puchda kinne kma le tu aj?
Oh karan laggey hisaab
Mai hasda behisaab
Paiseya naal badalde vekhe insaan
Aj ni mere naal oh pehle din waale yaar
Aj v ohi gal baat te jdo tura baar

Ohi aj naar, mud k aa vekhdi a mainu
Jedi pehla mainu kehndi c anjaan
Duniya ve chaldi aa jeba anusaar
Lak te ni marda mai kam kra hard
Luck te ni marda mai kam kra hard

Paisa kamaya mai
Pyaar Jataya main
(Piche mai purey saal)
Paisa kamaya mai
Ehsaan jataya main
(Unhoni nu honi ch badal-ta)

Tuteya Mai tara va
(Tamanna tuhadi kar danga puri)
Tuteya Mai tara va
Tuteya Mai tara va
(Tamanna tuhadi kar danga puri)
Tuteya Mai tara va

Paisa nu kaabu Mai krlanga
Hojana saara kuj kaabu
Shareer toh kithe v ravanga
Dimaag te kar bethi jaadu
Pyaar te jang de vich ni
Hunde koi niyam laagu
Pyaar naal jang ve chalu
Bistar ch dove bekaabu

Time di kammi a mere toh
Time di kammi a mere toh
Ni te tasalli naal denda jawaab mere te laggey aaropa de
Ni te tasalli naal denda jawaab mere kol time hunda je

Time di kammi a mere toh
Time di kammi a mere toh
Ni te tasalli naal denda jawaab mere te laggey aaropa de
Ni te tasalli naal denda jawaab mere kol time hunda je

Qafir

Nach der Show ruft sie ihre Freunde an
Sagt: "Heute Nacht komme ich nicht nach Hause"
Sie saß bei mir
Mit mir ist sie glücklich

Mit mir sind meine Freunde
Mit mir ist meine Last
Es macht mir Sorgen
Nur die Zeit ist der letzte Messias, der alles richten kann
Wenn die Zeit falsch läuft, kann eine teure Uhr sie nicht korrigieren

Ich habe Geld verdient
Ich habe Liebe gezeigt
(Das ganze letzte Jahr)
Ich habe Geld verdient
Ich habe meine Wohltaten gezeigt
(Das Unmögliche möglich gemacht)

Ich bin eine Sternschnuppe
(Ich werde eure Wünsche erfüllen)

Ich bin eine Sternschnuppe
Ich bin eine Sternschnuppe
(Ich werde eure Wünsche erfüllen)
Ich bin eine Sternschnuppe

Es ist alles ein Spiel des Geldes
Und ich spiele mit dem Geld
Sie haben mich früher geärgert
Jetzt ärgere ich sie alle

Ich frage, wie viel hast du heute verdient?
Sie fangen an zu rechnen
Ich lache maßlos
Ich habe gesehen, wie Menschen sich wegen Geld verändern
Heute sind diese Freunde vom ersten Tag nicht mehr bei mir
Auch heute noch dieselbe Art, wenn ich unterwegs bin

Dieselbe Frau schaut sich heute nach mir um
Die mich früher einen Fremden nannte
Die Welt läuft nach dem Inhalt der Taschen
Ich zähle nicht auf Glück, ich arbeite hart
Ich zähle nicht auf Glück, ich arbeite hart

Ich habe Geld verdient
Ich habe Liebe gezeigt
(Das ganze letzte Jahr)
Ich habe Geld verdient
Ich habe meine Wohltaten gezeigt
(Das Unmögliche möglich gemacht)

Ich bin eine Sternschnuppe
(Ich werde eure Wünsche erfüllen)
Ich bin eine Sternschnuppe
Ich bin eine Sternschnuppe
(Ich werde eure Wünsche erfüllen)
Ich bin eine Sternschnuppe

Das Geld werde ich kontrollieren
Alles wird unter Kontrolle sein
Körperlich mag ich irgendwo sein
Aber sie hat meinen Geist verzaubert
In Liebe und Krieg gibt es keine Regeln
(Keine anwendbaren Regeln)
Mit der Liebe geht der Krieg weiter
Im Bett sind beide außer Kontrolle

Ich habe Zeitmangel
Ich habe Zeitmangel
Sonst würde ich in Ruhe auf die Anschuldigungen gegen mich antworten
Sonst würde ich in Ruhe antworten, wenn ich Zeit hätte

Ich habe Zeitmangel
Ich habe Zeitmangel
Sonst würde ich in Ruhe auf die Anschuldigungen gegen mich antworten
Sonst würde ich in Ruhe antworten, wenn ich Zeit hätte