Lyrics and translation Prabhakar - Momentes In Kerala

Momentes In Kerala

Yeno Vaanilai Maaruthey
Yeno Vaanilai Maaruthey
Maniththuli Poguthey
Maarbin Vegam Kooduthey
Manamo Yedho Solla Vaarthai Theduthey
Kannellam Neeye Thaan Nirkindraai
Vizhiyin Mel Naan Kobam Konden
Imai Moodidu Endren
Nagarum Nodigal
Kasaiyadi Pole Mudhugin Mele
Vizhuvathinaale
Varivari Kavithai
Ezhuthum Valigal.
Ezhuthaa Mozhigal. Enathu
Kadal Pola Perithaaga Nee Ninraai
Siruvan Naan Siru Alai Mattum Thaan
Paarkiren. Paarekiren.
Eriyum Theeyil Ennai Nee Ootru
Naan Vanthu Neeraadum Neerootu
Oh. Oorellam Kan Moodi Thoongum
Osaigal Illaatha Irave
Oh... Oh.
Naan Mattum Thoongaamal Yengi
Unpola Kaaigindren Nilave
Kalaabam Polaadum
Kanavil Vaazhgindrene
Kai Neeti. Unnai.
Theendavey Paarthen
Yen Athil Thotren
Yen Mudhal Muththam
Thara Thaamadhum Aaguthu
Thaamarai Veguthu
Thaamarai Veguthu
Thalli Pogathey Enaiyum
Thalli Pogathey Sollaathe
Iruvar Idhazhum
Malar Enum Multhaane
Thalli Pogathey Enaiyum
Thalli Pogathey Sollaathe
Iruvar Idhazhum
Malar Enum Multhaane
Dhegam Thadai Illai
Ena Naanum
Oru Vaarthai Solgindren
Aanaal Adhu Poi Thaan
Ena Neeyum
Arivaai Engindren
Aruginil Vaa
Kanaviley Therinthai
Vizhithadhum Olinthai
Kanavinil Dhinam Dhinam
Mazhai Thuli Pozhinthai
Kangalil Yekkam
Kaadhalin Mayakkam
Aanaal Partha Nimidam
Oruvidhamaana Thayakam
Nodi Nodiyaay Neram Kuraiya
En Kaadhal Aayul Karaiya
Yeno Yeno Maarbin Vegam Kooda
Vidhiyin Sadhi Vilayaduthey
Enai Vittu Piriyadhey Anbey
Enai Vittu Piriyadhey Anbey
Yeno Yeno Yeno Yeno
Yeno Yeno
Anbey.

Moments en Kerala

Pourquoi le ciel change-t-il ?
Pourquoi le ciel change-t-il ?
L'humanité s'en va.
La vitesse du changement augmente.
Mon cœur cherche des mots pour dire quelque chose.
Tu es la seule que je vois.
Je suis en colère contre mes yeux.
Si mes paupières se ferment.
Les images de la ville.
Comme des flammes sur mes lèvres.
Si elles tombent.
Poèmes d'amour.
Des mots écrits.
Des mots écrits. Mes.
Tu es comme une mer immense.
Je suis une petite vague, juste.
Je regarde. Je regarde.
Tu me traînes dans la flamme de la bougie.
Je viens et je me noie dans tes larmes.
Oh, tout le monde ferme les yeux et dort dans la ville.
Une nuit sans bruit.
Oh... Oh.
Je suis le seul à ne pas dormir.
Je suis comme toi, lune.
Comme un théâtre.
Je vis dans un rêve.
Je prends ta main.
Je te regardais sans fin.
J'ai échoué en toi.
Mon premier baiser.
Il devient une bénédiction.
Le lotus s'épanouit.
Le lotus s'épanouit.
Il m'entraîne également.
Il m'entraîne sans le dire.
Nos deux cœurs.
Dans le lit de fleurs.
Il m'entraîne également.
Il m'entraîne sans le dire.
Nos deux cœurs.
Dans le lit de fleurs.
Mon corps n'a pas de résistance.
Moi aussi.
Je vais dire un mot.
Mais c'est un mensonge.
Tu sais.
Je me demande si tu le sais.
Viens dans mes bras.
Tu es apparu dans mon rêve.
Quand mes yeux se sont ouverts.
Chaque jour dans un rêve.
La pluie a tombé.
La solitude dans mon cœur.
L'enivrement de l'amour.
Mais chaque fois que je regarde.
Une incertitude.
Le temps raccourcit à chaque seconde.
La vie de mon amour touche à sa fin.
Pourquoi, pourquoi la vitesse du changement augmente.
Le destin joue ses jeux.
Ne me quitte pas, mon amour.
Ne me quitte pas, mon amour.
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi.
Pourquoi, pourquoi.
Mon amour.