Pradeep Kumar - Kaathellam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pradeep Kumar - Kaathellam




Kaathellam
Катхеллам
Katellam poo manakk
Вся любовь - цветок
Katalellam meen sirik
Вся рыба в море улыбается
Utattam un vanapu
Твоя улыбка
Ulla vandhu poontruche
Приходит и уходит в моём сердце
Bakkad jyoti ellaam
Весь свет в Баку
Paarrthenae un mukthil
Вижу я в твоём лице
Nogkam boschdenna velli nilave
Ты крадёшь моё сердце, о луна
Kaattu kaattu kaattu
Дуй, дуй, дуй
Kannil disaiya kaattu
Дуй в мои глаза
Mettu mettu mettu
Встреть, встреть, встреть
Mannil isaiya mettu
Встреться с моей любовью на земле
Rendu kannukkulla
В моих глазах
Reghk kddutt unna
Ты как Рекха
Alli konda enna tanga nilave
Укради меня, о луна
Paal vabbi theruil
В молочной луне
Amuduriya mughame
Лицо, подобное нектару
Unak khan khan
Для тебя
Uraiyato kaalam
Время остановилось
Oliyade oliye
Не угасающий свет
Thirai mahiyate piraiye
Непревзойдённый
Katal madi pole ennaiye
В океане подобном этому, только я
Uyir taluwayo dunio
Ты - жизнь этого мира
Unna pola yaaroon
Кто-то, как ты
Kooda varuvaro
Ещё придёт
Ullvarai man melae
Пока моё сердце бьётся
Nadodi nanae
Я кочевник
Neum ennai pole
Ты такая же как и я
Hoo hooo o ho
О-о-о-о-о
Kaattu kaattu kaattu
Дуй, дуй, дуй
Kannil disaiya kaattu
Дуй в мои глаза
Mettu mettu mettu
Встреть, встреть, встреть
Mannil isaiya mettu
Встреться с моей любовью на земле
Rendu kannukkulla
В моих глазах
Reghk kddutt unna
Ты как Рекха
Alli konda enna tanga nilave
Укради меня, о луна
Barowai mottigus
Приди, жемчужина
Therinde katavom
Мы узнаем правду
Iravin kilayil
В ночи
Isaikas kutaum
Семья Исаика
Iaskky matiil
На коленях Иисуса
Marikum agandai
Ароматный арахис
Kiminchal nilavai
Ребёнок поднимет
Edukkum kuiandai
Луну с небес
Sivanin sangidam
Рядом с Шивой
Puke aagudhe
Не бойся
Nodiyil farandam uruvakude
Даже яд станет нектаром
Sugamakude sugamakude
Счастье, счастье
Wantame urs
Я хочу медведя
Wantame perkes
Я хочу льготы
Vaikkamal povom tatayangle
Не пойдём, отец
Kaattu kaattu kaattu
Дуй, дуй, дуй
Kannil disaiya kaattu
Дуй в мои глаза
Mettu mettu mettu
Встреть, встреть, встреть
Mannil isaiya mettu
Встреться с моей любовью на земле
Rendu kannukkulla
В моих глазах
Reghk kddutt unna
Ты как Рекха
Alli konda enna tanga nilave
Укради меня, о луна
Tanga nilave
О, луна
Tanga nilave
О, луна
Tanga nilave
О, луна





Writer(s): Yugabharathi, Santhosh Narayanan


Attention! Feel free to leave feedback.