Lyrics and translation Praf in Ochi - O mie de ganduri

O mie de ganduri

Sunt o mie de ganduri
Ce ma duc la tine mereu
Fara tine,
E pustiu in sufletul meu
Si simt ca ma sting
As vrea sa te-ating
Sa te simt langa inima mea
Astept acea zi
Cand iti vei aminti
Ca sint singura dragoste a ta
Ma-nec in lacrimi
De dor
Ma sufoca un aer mult prea trist
M-am obisnuit sa ador
O iubire care m-a ucis
O iubire care m-a ucis
Sunt o mie de lucruri
Ce mi-aduc aminte mereu
Doar pe tine
Te-am uitat in sufletul meu
Si simt ca ma sting
As vrea sa te-ating
Sa te simt langa inima mea
Astep acea zi
Cand iti vei aminti
Ca sunt singura dragoste-a ta
Ma inec in lacrimi de dor
Ma sufoca un aer mult prea trist
M-am obisnuit sa ador
O iubire care m-a ucis
O iubire care m-a ucis
O iubire care
Ma inec in lacrimi
De dor
Ma sufoca un aer mult prea trist
M-am obisnuit sa ador
Oiubire care m-a ucis
Ma inec in lacrimi
De dor
Ma sufoca un aer mult prea trist
M-am obisnuit sa ador
O iubire care m-a ucis

Mille pensées

Il y a mille pensées
Qui me conduisent toujours vers toi
Sans toi,
Mon âme est vide
Et je sens que je meurs
J'aimerais te toucher
Te sentir près de mon cœur
J'attends ce jour
Où tu te souviendras
Que je suis ton seul amour
Je me noie dans des larmes
De désir
Un air trop triste me suffoque
Je me suis habituée à dormir
Sur un amour qui m'a tuée
Sur un amour qui m'a tuée
Il y a mille choses
Qui me rappellent toujours
Seulement toi
Je t'ai oublié dans mon âme
Et je sens que je meurs
J'aimerais te toucher
Te sentir près de mon cœur
J'attends ce jour
Où tu te souviendras
Que je suis ton seul amour
Je me noie dans des larmes de désir
Un air trop triste me suffoque
Je me suis habituée à dormir
Sur un amour qui m'a tuée
Sur un amour qui m'a tuée
Un amour qui
Je me noie dans des larmes
De désir
Un air trop triste me suffoque
Je me suis habituée à dormir
Un amour qui m'a tuée
Je me noie dans des larmes
De désir
Un air trop triste me suffoque
Je me suis habituée à dormir
Sur un amour qui m'a tuée