Praga Khan - SoulSplitter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Praga Khan - SoulSplitter




SoulSplitter
Разделитель Души
Are you strong enough to swim against the tide
Достаточно ли ты сильна, чтобы плыть против течения?
Are you brave enough to leave with me tonight
Хватит ли у тебя смелости уйти со мной сегодня вечером?
When the world is sprung and down around your feet
Когда мир рухнет у твоих ног,
I'll be there to give you all the love you need
Я буду рядом, чтобы дать тебе всю необходимую любовь.
Are you strong enough to face the scars of life
Достаточно ли ты сильна, чтобы противостоять шрамам жизни?
Are you brave enough to look into my eyes
Хватит ли у тебя смелости заглянуть мне в глаза,
As we slip into an alter state of mind
Когда мы погрузимся в измененное состояние сознания,
We escape into a kingdom of the light
Мы сбежим в царство света.
(Pre-)
(Пред-)
We split our souls in two
Мы разделим наши души надвое.
We split our souls in two
Мы разделим наши души надвое.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
To princess with the diamonds in her soul
Принцесса с алмазами в душе.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
To princess with the diamonds in her soul
Принцесса с алмазами в душе.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
She moves you on, she moves you on
Она вдохновляет тебя, она вдохновляет тебя.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
To princess with the diamonds in her soul
Принцесса с алмазами в душе.
Are you strong enough to face the facts in life
Достаточно ли ты сильна, чтобы взглянуть правде в глаза?
Are you brave enough to fight your pain inside
Хватит ли у тебя смелости бороться со своей внутренней болью,
When the walls are closing in you lose your faith
Когда стены смыкаются, и ты теряешь веру,
And the world is never the same by the day
И мир уже никогда не будет прежним.
(Pre-)
(Пред-)
We split our souls in two
Мы разделим наши души надвое.
We split our souls in two
Мы разделим наши души надвое.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
Here she comes again
Вот она снова появляется,
Here she comes again
Вот она снова появляется,
She moves you on, she moves you on
Она вдохновляет тебя, она вдохновляет тебя.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
Here she comes again
Вот она снова появляется,
To princess with the diamonds in her soul
Принцесса с алмазами в душе.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
To princess with the diamonds in her soul
Принцесса с алмазами в душе.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
She moves you on, she moves you on
Она вдохновляет тебя, она вдохновляет тебя.
Here she comes again
Вот она снова появляется,
To princess with the diamonds in her soul
Принцесса с алмазами в душе.





Writer(s): Erhan Kurkun, Praga Khan


Attention! Feel free to leave feedback.