Lyrics and translation Praga Khan - The Sinner

The Sinner

I am a sinner I've lost myself
I have the shape of a person empty inside
I am a sinner, I make mistakes
And I'm nothing but a filthy waste of time

I hate myself, I hate myself
And the emptiness that's scarring me inside
I am a sinner,
I've lost myself, I've lost myself

And I am nothing, I am nothing
I am nothing, nothing
But an empty shell
Yes I am nothing, I am nothing
I am nothing, nothing

I am a sinner I've lost myself
There's nothing left of the person that I use to be
I am a sinner, I make mistakes
And this restless feeling takes control of me

I hate myself, I hate myself
And the emptiness is breaking me apart
I am a sinner,
I've lost myself, I've lost myself

() x2
And I am nothing, I am nothing
I am nothing, nothing
But an empty shell
Yes I am nothing, I am nothing
I am nothing, nothing
But an empty shell

Le Pécheur

Je suis un pécheur, je me suis perdu
J'ai la forme d'une personne vide à l'intérieur
Je suis un pécheur, je fais des erreurs
Et je ne suis qu'une perte de temps sale

Je me déteste, je me déteste
Et le vide qui me cicatrice à l'intérieur
Je suis un pécheur,
Je me suis perdu, je me suis perdu

Et je ne suis rien, je ne suis rien
Je ne suis rien, rien
Qu'une coquille vide
Oui, je ne suis rien, je ne suis rien
Je ne suis rien, rien

Je suis un pécheur, je me suis perdu
Il ne reste plus rien de la personne que j'étais
Je suis un pécheur, je fais des erreurs
Et ce sentiment incessant prend le contrôle de moi

Je me déteste, je me déteste
Et le vide me brise en mille morceaux
Je suis un pécheur,
Je me suis perdu, je me suis perdu

() x2
Et je ne suis rien, je ne suis rien
Je ne suis rien, rien
Qu'une coquille vide
Oui, je ne suis rien, je ne suis rien
Je ne suis rien, rien
Qu'une coquille vide