Visions of Heaven - Praga Khantranslation in German

Visions of Heaven

Visionen vom Himmel

Give me a reason to fight all the passions I hide

Gib mir einen Grund, all die Leidenschaften zu bekämpfen, die ich verberge

Give me a motive to crush all my demons inside

Gib mir ein Motiv, all meine Dämonen in mir zu zerschmettern

Find me a man who explains me the meaning of life

Finde mir einen Mann, der mir den Sinn des Lebens erklärt

Send me an angel to end my destructional strife

Schick mir einen Engel, um meinen zerstörerischen Kampf zu beenden

See - what I see

Sieh - was ich sehe

Feel - what I feel

Fühl - was ich fühle

Dream - what I dream

Träum - was ich träume

Scream - what I scream

Schrei - was ich schreie

I wanna see you when you fly - when you fly

Ich will dich sehen, wenn du fliegst - wenn du fliegst

I wanna meet you when you fly

Ich will dich treffen, wenn du fliegst

I wanna feel you when you fly - and you will fly

Ich will dich fühlen, wenn du fliegst - und du wirst fliegen

Wanna see you - wanne meet you - wanna feel you when

Will dich sehen - will dich treffen - will dich fühlen, wenn

You fly

Du fliegst

Swiss purple ladies are flirting with butterfly queens

Schweizer lila Damen flirten mit Schmetterlingsköniginnen

Bright yellow sunshine is mixing with sweet nicotine

Heller gelber Sonnenschein mischt sich mit süßem Nikotin

Floating on velvet, we drift and we virtualize

Auf Samt schwebend, treiben wir dahin und virtualisieren uns

Visions of Heaven observed through kaleidoscope eyes

Visionen des Himmels, durch Kaleidoskopaugen betrachtet

See - what I see

Sieh - was ich sehe

Feel - what I feel

Fühl - was ich fühle

Dream - what I dream

Träum - was ich träume

Scream - what I scream

Schrei - was ich schreie

I wanna see you when you fly - when you fly

Ich will dich sehen, wenn du fliegst - wenn du fliegst

I wanna meet you when you fly

Ich will dich treffen, wenn du fliegst

I wanna feel you when you fly - and you will fly

Ich will dich fühlen, wenn du fliegst - und du wirst fliegen

Wanna see you - wanne meet you - wanna feel you when

Will dich sehen - will dich treffen - will dich fühlen, wenn

You fly

Du fliegst

Joy - fantasy - love - ecstasy

Freude - Fantasie - Liebe - Ekstase

Rate the translation

Writer(s): Oliver Adams, Olivier Adams, Praga Khan

Album

Alle 40 Goed

date of release

26-02-2010

1 The Moon (CS Johansen Remix)
2 Love Power
3 Breakfast In Vegas (Radio Version)
4 Love (Video Edit)
5 Immortal Sin
6 Keep the Dream Alive
7 Dreamcatcher
8 Turn Me On
9 Reflections
10 Sayonara Greetings
11 Rhythm
12 Glamour Girl
13 Tausend Sterne
14 Freakazoidz
15 Visions of Heaven
16 No Earthly Connection
17 Kiss the Sky
18 Adult Entertainment
19 Kickback for the Rave Alarm (Rap Remix)
20 Adultery
21 What's Wrong With Me - That Shits Wild Mix
22 The Power of the Flower
23 Luv U Still
24 Injected with a Poison
25 Insanity
26 I Want You
27 Remove the Armor
28 Gun Buck
29 Jazz Trippin'
30 Wasting My Time
31 Independence
32 Lonely
33 Visions and Imagination
34 Isolation - Screaming to Be With You mix
35 Bored Out Of My Mind - Laurent Barbier Mix
36 Lady Alcohol - Where the Fuck Am I? mix
37 One Foot in the Grave
38 Far Beyond The Sun - Adrift On Oscillators Mix
39 Supersonic Lovetoy (Sonic Dub)
40 Falling

More albums