Praga Khan - Visions of Heaven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Praga Khan - Visions of Heaven




Visions of Heaven
Видения рая
Give me a reason to fight all the passions I hide
Дай мне причину бороться со всеми страстями, что я скрываю,
Give me a motive to crush all my demons inside
Дай мне повод сокрушить всех демонов внутри.
Find me a man who explains me the meaning of life
Найди мне того, кто объяснит мне смысл жизни,
Send me an angel to end my destructional strife
Пришли мне ангела, чтобы положить конец моей разрушительной борьбе.
See - what I see
Смотри - что я вижу,
Feel - what I feel
Чувствуй - что я чувствую,
Dream - what I dream
Мечтай - что я мечтаю,
Scream - what I scream
Кричи - что я кричу.
I wanna see you when you fly - when you fly
Я хочу видеть тебя, когда ты летаешь - когда ты летаешь.
I wanna meet you when you fly
Я хочу встретить тебя, когда ты летаешь.
I wanna feel you when you fly - and you will fly
Я хочу почувствовать тебя, когда ты летаешь - и ты будешь летать.
Wanna see you - wanne meet you - wanna feel you when
Хочу видеть тебя - хочу встретить тебя - хочу почувствовать тебя, когда
You fly
Ты летаешь.
Swiss purple ladies are flirting with butterfly queens
Пурпурные швейцарские леди флиртуют с королевами бабочек,
Bright yellow sunshine is mixing with sweet nicotine
Ярко-желтый солнечный свет смешивается со сладким никотином.
Floating on velvet, we drift and we virtualize
Паря на бархате, мы дрейфуем и виртуализируемся.
Visions of Heaven observed through kaleidoscope eyes
Видения рая, наблюдаемые сквозь глаза калейдоскопа.
See - what I see
Смотри - что я вижу,
Feel - what I feel
Чувствуй - что я чувствую,
Dream - what I dream
Мечтай - что я мечтаю,
Scream - what I scream
Кричи - что я кричу.
I wanna see you when you fly - when you fly
Я хочу видеть тебя, когда ты летаешь - когда ты летаешь.
I wanna meet you when you fly
Я хочу встретить тебя, когда ты летаешь.
I wanna feel you when you fly - and you will fly
Я хочу почувствовать тебя, когда ты летаешь - и ты будешь летать.
Wanna see you - wanne meet you - wanna feel you when
Хочу видеть тебя - хочу встретить тебя - хочу почувствовать тебя, когда
You fly
Ты летаешь.
Joy - fantasy - love - ecstasy
Радость - фантазия - любовь - экстаз.





Writer(s): Oliver Adams, Olivier Adams, Praga Khan


Attention! Feel free to leave feedback.