Lyrics and translation Prager Handgriff - Wehret den Anfängen

Wehret den Anfängen

Feuer! Wir brennen Damals vergessen
Vorbei an Freiheit, vorbei am Leben
Maschiert die Einheit, maschiert die Welt
Hinein ins Dunkle, hinein ins Gestern
Nur Egoismus, nur Leistung zählt
Kein Platz für Fremde, kein Platz für Schwache

Es herrscht die Stärke, es herrscht Gewalt
Hände des Schreckens, Hände die Töten
Zur Faust erhoben, zur Faust geballt
Feuer und Tod Flammen und Tod
Leben in Frieden Leben in Freiheit
Zusammen für Leben für Frieden für Freiheit

Résistance aux débuts

Feu ! Nous brûlons Oublié autrefois
Passé la liberté, passé la vie
L'unité marche, le monde marche
Dans l'obscurité, dans le passé
Seul l'égoïsme, seule la performance compte
Pas de place pour les étrangers, pas de place pour les faibles

La force règne, la violence règne
Mains de la terreur, mains qui tuent
Levé en poing, serré en poing
Feu et mort Flammes et mort
Vivre en paix Vivre en liberté
Ensemble pour la vie pour la paix pour la liberté