Lyrics and translation Prager Handgriff - Zuviele Worte

Zuviele Worte

Du starrst in jene Flamme sie steigt gewaltig ist stark und heiß
Verbrennt deine Gedanken was noch verblieben steht schwarz auf weiß
Wie viele Worte stehen geschrieben? Wie viel ist davon übrig geblieben?
Die Glut in ihrer Asche wird nie erlöschen kann nicht vergehen
Gefasst in bloße Worte sind die Gedanken nicht zu verstehen
Sie stehen in Büchern geschrieben sind zum Erinnern bestimmt
Als ob sie das jemals könnten sie scheinen nicht was sie sind

Too Many Words

You stare into that flame, it rises mightily, is strong and hot
Burns away your thoughts, all that still remains is black and white
How many words have been written down? How much of it is left?
The embers in their ashes will never go out, cannot perish
Cast in mere words, the thoughts cannot be understood
They are written in books, meant to be remembered
As if they ever could, they seem not to be what they are