Lyrics and translation Prago Union - Dezorient Express (Live)

Dezorient Express (Live)

(Dezorient Express
Dvatisíce teď
Raz dva tři teď)

Jou, ať vyrazim kam chci
Je to čim dál víc to samý
Co nějaký nový pecky, desky
Už jsme nedočkavý?
Jasný, makáme na tom celý žhavý
Když to nebude had bude to faja, to je daný
Jen co dobalim tohle brko,
Jdu hnedka na to!
Takže kdy?
Už brzo mám fofr nestíhám to!
Hned zítra na to vlítnem.
Leda prd, znám to!
Pravda, málo kdo se umí ztratit jako Kato!
Čas letí jako blázen
A já to pořád nezvedám
Kde kdo mě hledá kde se dá!
Bordel je tok, hovno Kato má!
Klid, né more nesmrtelná klasika
Nemáme mnoho taktu/ů přesto je to muzika
A co na tom že si s náma dvěma čas zrovna netiká
Ne že si zrovna málo neřikám,
že se já blb na to nevyseru
Jenže to si nevyberu
Buď se teď kousnu
Nebo se už k činu neproberu
Tvůrčí krize
Krize jako svině!
A tisíckrát si můžu říct
že už se musim konečně sebrat
Jenže mě to přešlo tolikrát
že už si připadám jak zebra...

Nic není jedno, ale jedno je jistý
Naše úmysly byly vždycky na rozdíl od nás čistý
(Dezorient Express)
Už žádný vyjetý koleje!

Nic není jedno, ale jedno je jistý
Naše úmysly byly vždycky na rozdíl od nás čistý
(Dezorient Express)
Kde kdo nahoře a pak zas dole je!

Máte někdo dvacku a nebo kilo?
To by bylo aby se ti to jednou ehm dvakrát nevrátilo
Co bylo bylo zaplať pán Bůh
Ještě pořád žiju i když občas na dluh
A u mýho konta
Zvolna roste fronta
Exekutoři si mě podavaj jako jointa
Full kontakt!
Kam se podívám tam hořej termíny
Všechno je jinak dřív než stihnu zavřít noviny
A všechno má svý roviny
Už se trochu ztrácím
Ale nepodlíhám panice najdu se jako vždycky v práci
Jenže kdo ví
Známe svý
MC's sou zde vládci
No co vždyť je to jedno
Stejně do teď HDP splácím
Ledy sice zvolna tají
Akorát jsem se nechal založit už tolikrát
že budu mít problém se najít
Takže na co ses to ptal?
Jo nový pecky co na to říct
Zkrátka zatím nic
Už je to ale blízko, cejtim to!
Věř mi!
Zatim ale můžeš skočit na bar
Pro nějaký pětky
Na jednu, dvě hry
Dva drinky či tři a bongo
Víš co naše parta hraje čistě
Máme jen drobet punkový kombo!

Nic není jedno, ale jedno je jistý
Naše úmysly byly vždycky na rozdíl od nás čistý
(Dezorient Express)
Už žádný vyjetý koleje!

Nic není jedno, ale jedno je jistý
Naše úmysly byly vždycky na rozdíl od nás čistý
(Dezorient Express)
Kde kdo nahoře a pak zas dole je!
Né?

(Hej, nenechám se vykolejit)
A vobčas sebe sama seru
Jak se pořád ve všem vrtám
Hledám zkoušim porovnávám škrtám
Něco nechám, něco zmačkám a vyhodim
Stejně to ráno zase z koše vylovim
Sem prostě ten typ ze kterym nic není na krátko
Dej mi vyřezat totem a zbyde ti tak akorát párátko
Místo kánoe vytáhnu z vody leda trsátko
A ze všech trpaslíků který jsem kdy měl
Je dneska all-star team NBL
Holt HELL!
Zkrátka ideální partie pro přítomné dámy
Jste zvány na tour de báry
U skelnky spřádat plány
To mi šlo vždycky
Teoreticky jsem toho dokázal už tolik
Ale prakticky sem pořád jenom alkoholik
Zbouranej už hafo let jak Berlínská zeď
Takže kdo neviděl svět šanci má právě teď
(Všichni sem)
Vyjíždí Dezorient Express
(Nikomu nezastavujeme)
Si naskooč!

Nic není jedno, ale jedno je jistý
Naše úmysly byly vždycky na rozdíl od nás čistý
(Dezorient Express)
Už žádný vyjetý koleje!

Nic není jedno, ale jedno je jistý
Naše úmysly byly vždycky na rozdíl od nás čistý
(Dezorient Express)
Kdo nahoře je dole je!
Tak na tvoje!

Дезориент Экспресс (Live)

(Дезориент Экспресс
Две тысячи сейчас
Раз два три сейчас)

Йоу, куда бы я ни отправился,
Всё больше и больше одно и то же.
Как насчет новых треков, альбомов,
Уже не терпится?
Конечно, работаем над этим вовсю,
Если не будет плохо, будет круто, это точно.
Как только докурю этот косяк,
Сразу же за дело!
Так когда?
Скоро, у меня дел по горло, не успеваю!
Завтра же возьмемся.
Ага, как же, знаю я это!
Правда, мало кто умеет исчезать, как Като!
Время летит как сумасшедшее,
А я всё никак не возьмусь.
Все ищут меня, где только можно!
Бардак — это течение, у Като ничего нет!
Спокойно, детка, нетленная классика.
У нас не так много такта, но это всё равно музыка.
И что с того, что с нами двумя время сейчас не синхронно?
Не то чтобы я себе не говорил,
Что я, дурак, на всё это не забью.
Но я не могу выбрать.
Либо сейчас возьмусь за дело,
Либо уже не проснусь.
Творческий кризис,
Кризис, как свинья!
И тысячу раз могу себе сказать,
Что должен, наконец, собраться.
Но меня это так часто проходило,
Что я уже чувствую себя как зебра...

Ничто не безразлично, но одно точно:
Наши намерения, в отличие от нас, всегда были чисты.
(Дезориент Экспресс)
Больше никаких проторенных путей!

Ничто не безразлично, но одно точно:
Наши намерения, в отличие от нас, всегда были чисты.
(Дезориент Экспресс)
Кто-то наверху, а потом снова внизу!

У кого-нибудь есть двадцатка или кило?
Было бы неплохо, если бы это к тебе, э-э, разок-другой вернулось.
Что было, то было, слава Богу.
Я всё ещё жив, хотя иногда и в долг.
А у моего счета
Потихоньку растет очередь.
Судебные приставы передают меня, как косяк.
Полный контакт!
Куда ни посмотрю, везде горят сроки.
Всё меняется раньше, чем я успеваю закрыть газету.
И у всего есть свои грани.
Я немного теряюсь,
Но не поддаюсь панике, найду себя, как всегда, в работе.
Но кто знает.
Мы знаем своих.
МС здесь правит балом.
Да ладно, какая разница,
Всё равно до сих пор ВВП выплачиваю.
Льды, конечно, потихоньку тают,
Только я дал себя заложить уже столько раз,
Что мне будет сложно найтись.
Так о чем ты спрашивала?
Ах, новые треки, что сказать,
Пока ничего.
Но это уже близко, чувствую!
Поверь мне!
Пока можешь сходить к бару
За какой-нибудь пятеркой,
На одну, две игры,
Два или три дринка и бонг.
Знаешь, наша банда играет чисто,
У нас всего лишь небольшое панк-комбо!

Ничто не безразлично, но одно точно:
Наши намерения, в отличие от нас, всегда были чисты.
(Дезориент Экспресс)
Больше никаких проторенных путей!

Ничто не безразлично, но одно точно:
Наши намерения, в отличие от нас, всегда были чисты.
(Дезориент Экспресс)
Кто наверху, тот и внизу!
Нет?

(Эй, я не дам себя сбить с пути)
Иногда я сам себя достаю,
Как я всё время во всём копаюсь.
Ищу, пробую, сравниваю, вычеркиваю.
Что-то оставляю, что-то комкаю и выбрасываю.
Всё равно утром снова из корзины выловлю.
Я просто тот тип, с которым ничего не бывает ненадолго.
Дай мне вырезать тотем, и у тебя останется только зубочистка.
Вместо каноэ вытащу из воды разве что медиатор.
А из всех гномов, которые у меня когда-либо были,
Сегодня команда всех звезд НБЛ.
Вот это АД!
Короче, идеальная компания для присутствующих дам.
Вы приглашены на тур по барам,
У бокала строить планы.
Это у меня всегда получалось.
Теоретически я уже столько всего смог,
Но практически я всё ещё просто алкоголик.
Разрушенный уже много лет, как Берлинская стена.
Так что, кто не видел мир, шанс есть прямо сейчас.
(Все сюда)
Отправляется Дезориент Экспресс.
(Нигде не останавливаемся)
Запрыгивай!

Ничто не безразлично, но одно точно:
Наши намерения, в отличие от нас, всегда были чисты.
(Дезориент Экспресс)
Больше никаких проторенных путей!

Ничто не безразлично, но одно точно:
Наши намерения, в отличие от нас, всегда были чисты.
(Дезориент Экспресс)
Кто наверху, тот и внизу!
Так за твое здоровье!