Prago Union - Matna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prago Union - Matna




Matna
Мат
Možná jsem línej hajzl, ale nejsem splachovací
Может, я и ленивый засранец, но я не одноразовый.
Když zapomeneš, odkud jdeš, další cesta smysl ztrácí
Если забудешь, откуда ты идешь, дальнейший путь потеряет смысл.
Pěšky nebo vozem, mrskni vo zem navigací
Пешком или на машине, швырни свою навигацию об землю.
Někdy stačí vyjít ven mezi lidi a budeš se divit ty divy
Иногда достаточно просто выйти на улицу, к людям, и ты сам удивишься чудесам.
Každej máme svojí gravitaci
У каждого своя гравитация.
Tak třeba přitahujou slova
Меня, например, притягивают слова.
pro změnu přitahuju průsery
Я, в свою очередь, притягиваю проблемы.
Ačkoli o přitažlivosti nás obou by se dalo s úspěchem pochybovat
Хотя о притягательности нас обоих можно было бы с успехом поспорить.
Je to přitažený za vlasy
Это притянуто за уши.
A přitom si
И при этом мы
Každej sám kopem jámu, do který pak spadnem
сами роем себе яму, в которую потом падаем.
Znáš to
Знаешь же.
Když chceš bejt hypnotizér, netrénuj sám doma před zrcadlem
Если хочешь быть гипнотизером, не тренируйся дома перед зеркалом.
Proto si věřim, že se nenamočim
Поэтому я уверен, что не облажаюсь.
Přestože je denně těžký věřit vlastním vočim
Хотя каждый день трудно верить собственным глазам.
Sem veřejným majetkem, patřím všem
Я общественное достояние, я принадлежу всем.
Budu čímkoliv si budeš přát
Буду кем угодно, кем ты только пожелаешь.
Raperem, básníkem i feťákem
Рэпером, поэтом, даже наркоманом.
Nechoď za mnou s tím, že posloucháš od dětsví
Не подходи ко мне с этой историей, что слушаешь меня с детства.
řekni to mí, ta ne a ne poslouchat, i když jsme oba dospělí
Скажи это моей маме, она никак не начнет меня слушать, хотя мы оба уже взрослые.
Když nemám čas to napsat je zle a srandě basta
Когда у меня нет времени писать, все плохо, и шуткам конец.
Raz, dva,
Раз, два,
Tři, čtyry minuty, co trvá skladba, v sobě skrejvá hafo dní a nocí prožitejch dlažba
Три, четыре минуты, что длится трек, в себе скрывают кучу прожитых дней и ночей, до самой мостовой.
Jsme ti, kdo nikdy nejsou hlavní asi jako pažba,
Мы те, кто никогда не бывает главным, как, например, приклад.
Pácháme dokonalý zločiny, který jsou hrdelní jak vražda
Мы совершаем идеальные преступления, которые караются как убийство.
říct, že na tom něco smrdí, když jen zapácháme, není pravda,
Говорить, что чем-то воняет, едва уловив запах неправильно.
Buď jen koukáš, co se děje,
Либо ты просто смотришь, как всё происходит,
A nebo děješ
Либо действуешь.
Proto to hrnu ve dne v noci levým pruhem pluhem,
Поэтому я пру день и ночь по левой полосе, как плугом.
More, nevim, jak to přijde tobě, ale pravděpodobně v obálce s pruhem
Слушай, не знаю, как тебе, а мне, скорее всего, в конверте с черной полосой.
šach mat
Шах и мат.





Writer(s): kato


Attention! Feel free to leave feedback.