Lyrics and translation Prago Union - Rapvi3m

Rapvi3m

12 palců lahodících uchu usmrkanců i kanců
Ve sluchátkách, v autě i v kanclu
Jo, 12 palců lahodících uchu usmrkanců i kanců
Ve sluchátkách, v autě i v kanclu

Že prej jsem básník, ó dík, jak krásný
Znamená to snad, že se teď může každej montovat do mejch dásní?
Zvláštní, protože jinak se nikomu netajím, že jsem jen zevl, co si jede rým
A jejich básníka se nenajím
Ono porod je to pořád, ups a sakra hned po ejhle
Když toho máš plný brejle, do věcí moc vidět nejde
Myšlenky se perou s hlavou, tělo s činy
Je fuk, kdo si začal, ale já bych se měl smát, ne?
Jo a přitom si ideálně ještě tahat hříčky z paty
No ok, budu dělat, co budu moct
Čas letí, jedni trpí, ti druzí ani neví a třetí se kousne a chtěj bojovat
Páč cejtěj, že je potřeba skills ne skills, dary od Boha
Jsou hezký, ale hodí se i štěstí
I když štěstí není náhoda
Trable jsou to, co hmota
Kdy energie, jejich kvantum se nezmenšuje, jen přeměňuje
A to jako na hraně, jsem nahranej
Poslouchej, jak přemítám, jestli se ještě počítám k tý hrstce pošetilců, co jsou pořád na mý straně

Že prej jsem básník, ó jak krásný
Zvláštní, protože se nikomu netajím, že jsem jen zevl, co si jede rým
A jejich básníka se nenajím
Že prej jsem básník, ó jak krásný
Zvláštní, protože se nikomu netajím, že jsem jen zevl, co si jede rým
A jejich básníka se nenajím

A tak se ptávám, proč nenajdu si jinou práci
Moh bych dělat třeba průvodce
Páč kamkoliv přijedu, něco provedu
Jak si asi povedu, kdybych změnil job a nechal povahu
Co by třeba řidič tramvaje bych nejspíš jezdil výhradně mimo koleje
Doktor, kterej operuje bez anestezie
Hajnej, co je hájenej
Zvoník, co neví, která bije
A jako polda bych dělal to, co mám napsaný na dveřích svý Octavie
Kdybych byl cyklista, pojedu jeden nonstop závod míru
Byl bych první bachař, kterýmu nikdo neutek, i když vystřih v plotě díru
Bejt astronaut, propašuju nás všechny do ve vesmíru
A byl bych věru špatná pradlena, jelikož se neperu
Jako rozhodčí bych kopal penalty a nepočítal šmucky
Jistě bych býval jezdil pod stan, bejt tramp
A ten můj by se jmenoval Kludsky
Bejt bubeník, lámu beat jako kosti
A bejt tak šéfkuchař, tak jste mými hosty
Kdybych byl kominík, nešáhneš mi na knoflík, měl bych všude jenom zip
V parlamentu bych zaved šikanu, bejt politik
Číšník, kterej umí mezi stoly zabloudit
Zahradník, kterej zalejvá řepku i jabka vapkou
A tak by to šlo s každou prací, schválně řekni jakou
Plavčík
Jako první bych se utopil
Vrátnej
Nechám tě vejít, ale ven už bych tě nepustil
Architekt
Budu stavět domy na střechu a zavedu balkon ke sklepu
Taxikář
Koukal bys ty místa, kam tě zavezu
Hasič
Nikdy neuhasím uvnitř nás ten oheň
Jeřábník
Vytáhnu celou tuhle planetu z hoven
IT
Tak to bych asi byl úplně normální
Jak se zdá, měl bych zůstat MC
Aby svět mohl být šťastný a krásný, no jasný
A aspoň můžu mít na všechno blbý kecy, když si lidi myslej, že jsem básník

Jo, 12 palců lahodících uchu usmrkanců i kanců
Ve sluchátkách, v autě i v kanclu
12 palců lahodících uchu usmrkanců i kanců
Ve sluchátkách, v autě i v kanclu

Рэп визьюм

12 дюймов, ласкающих уши сопливых и кабанов
В наушниках, в машине и в офисе
Да, 12 дюймов, ласкающих уши сопливых и кабанов
В наушниках, в машине и в офисе

Говорят, я поэт, о, спасибо, как мило
Это значит, теперь каждый может лезть в мои зубы?
Странно, ведь я ни от кого не скрываю, что я просто мудак, который читает рифмы
И их поэта не ем
Роды - это всегда роды, упс и блин сразу после эврика
Когда у тебя всё перед глазами, не очень-то и видно
Мысли дерутся с головой, тело с поступками
Пофиг, кто начал, но я должен смеяться, да?
Ага, и при этом желательно ещё вытаскивать шутки из пятки
Ладно, буду делать, что могу
Время летит, одни страдают, другие не ведают, а третьи кусаются и хотят драться
Чуваки, поймите, что не скиллы решают, дары от Бога
Они классные, но удача тоже пригодится
Хотя удача - не случайность
Неприятности - это то, что материально
Где энергия, их квант не уменьшается, а лишь трансформируется
И вот так, на грани, я на грани
Слушай, как я размышляю, отношусь ли я ещё к той горстке безумцев, которые всё ещё на моей стороне

Говорят, я поэт, о, как мило
Странно, ведь я ни от кого не скрываю, что я просто мудак, который читает рифмы
И их поэта не ем
Говорят, я поэт, о, как мило
Странно, ведь я ни от кого не скрываю, что я просто мудак, который читает рифмы
И их поэта не ем

И вот я спрашиваю себя, почему бы мне не найти другую работу
Мог бы стать, например, гидом
Ведь куда бы я ни приехал, я что-нибудь вытворяю
Как бы я справился, если бы сменил работу и дал волю своему характеру
Наверное, будучи водителем трамвая, я бы ездил исключительно вне рельсов
Врач, который оперирует без анестезии
Егерь, на которого охотятся
Звонарь, который не знает, в какой колокол бить
А будучи ментом, делал бы то, что написано на дверях моей Октавии
Если бы я был велосипедистом, я бы ехал одну бесконечную гонку мира
Я был бы первым тюремщиком, от которого никто не убежал, даже проделав дыру в заборе
Будучи космонавтом, я бы протащил нас всех во вселенную
И я был бы паршивой прачкой, потому что не стираюсь
Будучи судьёй, я бы бил пенальти и не засчитывал фолы
Наверное, жил бы в палатке, будь я бродягой
И моя палатка называлась бы "Спокойненько"
Будучи барабанщиком, я бы ломал ритм как кости
А будь я шеф-поваром, вы были бы моими гостями
Если бы я был трубочистом, ты бы не трогал мою пуговицу, у меня везде были бы только молнии
В парламенте я бы ввёл дедовщину, будь я политиком
Официант, который умеет блуждать между столами
Садовник, который поливает рапс и яблони известью
И так было бы с любой работой, скажи, какой хочешь
Спасатель
Я бы первый утонул
Швейцар
Я бы впустил тебя, но не выпустил бы обратно
Архитектор
Я бы строил дома на крыше и приделывал балкон к подвалу
Таксист
Ты бы посмотрела на те места, куда я тебя отвезу
Пожарный
Я никогда не потушу огонь внутри нас
Крановщик
Я вытащу всю эту планету из дерьма
Айтішник
Тогда я был бы, пожалуй, совершенно нормальным
Кажется, мне стоит оставаться МС
Чтобы мир мог быть счастливым и прекрасным, ну да
И по крайней мере, я могу за всё отмазываться, когда люди думают, что я поэт

Да, 12 дюймов, ласкающих уши сопливых и кабанов
В наушниках, в машине и в офисе
12 дюймов, ласкающих уши сопливых и кабанов
В наушниках, в машине и в офисе