Prairie WWWW - The Rain Links Heaven and Earth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prairie WWWW - The Rain Links Heaven and Earth




The Rain Links Heaven and Earth
La pluie relie le ciel et la terre
渴望
J'aspire
向新空氣結合
à me fondre dans l'air frais
慢慢變高 靠近樹身
Grandir lentement, me rapprocher du tronc de l'arbre
快樂在旁
Le bonheur à mes côtés
喘息
Souffle
安詳
Paix
墜入地洞
Tomber dans le terrier
另個宇宙
Un autre univers
另個身體裡殘留
Restant dans un autre corps
不同的痕跡
Des traces différentes
混沌世界
Monde chaotique
睡著醒著
Dormir et se réveiller
建立部落
Construire un village
自覺生根
Se sentir enraciner
承載
Porter
因果
Cause et effet
身體與容器
Le corps et le récipient
日夜交替
Alternance jour et nuit
黑泥
Boue noire
白霧
Brouillard blanc
精靈帶路
L'esprit guide le chemin
遠走
S'en aller loin
睡著醒著
Dormir et se réveiller
雨連結天與地的通道
La pluie est un passage qui relie le ciel et la terre





Writer(s): Wwww Luo Cha Cao Yuan


Attention! Feel free to leave feedback.