Lyrics and translation Praiser - st pauli ist überbewertet

st pauli ist überbewertet

St Pauli ist überbewertet
St Pauli ist nicht nur schön
St Pauli du nervst total
St Pauli muss untergeh'n
Dieses Gelaber
Und auf jedem Shirt
Lokalpatriotismus
Das Viertel wird verklärt
Hier war nicht alles geil
Falsches wird romantisiert
Die Matrosen war'n nicht nur entspannt
Die Luden haben hier Leben zerstört
Die Spuren der Nazis
Die sieht man noch heut'
Der Hamburger Berg heißt nach wie vor
So wie sie es wollten
Und Geld wurde hier stets verdient
Von wegen Alles mit Herz
St Pauli war auch immer Konsum
Oberflächlich und Kommerz
Und trotzdem lieb ich den Hafen
Und trotzdem lieb ich die Bars
Gitarren und Gesang
Und natürlich die Hafenstraße
Und all die bunten Menschen
Und wenn die Möwen schrei'n
Dann denk ich es ist schon ok
Hier noch ein Weilchen zu sein

Санкт-Паули переоценен

Санкт-Паули переоценен, милая.
Санкт-Паули не только красив.
Санкт-Паули, ты меня ужасно раздражаешь.
Санкт-Паули должен кануть в лету.
Эта болтовня,
И на каждой футболке...
Местный патриотизм,
Район идеализируют.
Здесь не все было классно,
Ложное романтизируется.
Моряки не всегда были спокойны,
Сутенеры разрушали здесь жизни.
Следы нацистов
Видны и по сей день.
Гамбургер Берг до сих пор называется
Так, как они хотели.
И деньги здесь всегда зарабатывались,
Не верь, что все от чистого сердца.
Санкт-Паули всегда был потреблением,
Поверхностным и коммерческим.
И все же я люблю гавань,
И все же я люблю бары,
Гитары и пение,
И, конечно же, Хафенштрассе.
И всех этих ярких людей,
И когда кричат чайки,
Тогда я думаю, что все в порядке,
Побыть здесь еще немного.