Pralla - Wie bist du drauf - translation of the lyrics into Russian

Wie bist du drauf - Prallatranslation in Russian




Wie bist du drauf
Как ты настроена?
Sag mir rennst du diesen Trends hinterher
Скажи мне, гонишься ли ты за этими трендами?
Sag mal genau
Скажи точно.
Sag Sag mal genauer
Скажи, скажи точнее.
Bist du einer von denen
Ты одна из тех,
Der die goldene Kuh verehrt
Кто поклоняется золотому тельцу?
Sag mal genau
Скажи точно.
Sag Sag mal genauer
Скажи, скажи точнее.
Bist du einer der weiß
Ты одна из тех, кто знает,
Oder einer der glaubt
Или одна из тех, кто верит,
Einer der hin oder besser wegschaut
Одна из тех, кто смотрит в сторону или, ещё лучше, отворачивается?
Einer der macht
Одна из тех, кто делает,
Oder sich nicht traut
Или кто не решается?
Sag mal genau
Скажи точно.
Sag Sag mal genauer
Скажи, скажи точнее.
Erwarte nicht das dich jemand
Не жди, что кто-то
Von den Gleisen zieht
Стянет тебя с рельсов.
Geh lieber davon aus
Лучше исходи из того,
Das jeder bilder schießt
Что каждый делает снимки.
Sie warten alle auf den nächsten Like
Все ждут следующего лайка.
Ja es soll dich auf die Fresse hauen
Да, это должно ударить тебя по лицу.
Du lieferst den gewünschten Hype
Ты даёшь им желаемый хайп.
Keine Verbindung
Нет связи,
Nein die Herzen sind kalt
Нет, сердца холодны.
Keine nächsten Liebe
Нет следующей любви,
Alle warten lieber auf Streit
Все предпочитают ждать ссоры.
Und wer es ganz nach oben schafft
И тот, кто пробьётся на самый верх,
Ja der soll noch mal fallen
Да, должен ещё раз упасть.
Am besten untergehen und sinken
Лучше всего утонуть и пойти ко дну,
Das wird Ihnen gefallen
Это им понравится.
Sie wollen Rolex tragen
Они хотят носить Rolex,
Wollen blauen Haken
Хотят синюю галочку.
Ich seh sie searchin
Я вижу, как они ищут,
Seh sie surfen
Вижу, как они серфят.
Hör sie jammern will ich auch haben
Слышу, как они ноют: тоже так хочу".
Sind in Trance
Они в трансе,
Und das mittlerweile täglich
И это уже каждый день.
Geschellschaft geschädigt
Общество повреждено,
Vokabular eklig
Словарный запас отвратительный.
Leben das Leben als wär es für ewig
Живут жизнь, как будто она вечна.
Im Tipico da warten sie auf Hilfe
В Tipico они ждут помощи,
Vergeblich
Напрасно.
Es wird gepredigt
Проповедуется,
Nur wer etwas hat
Что только тот, у кого что-то есть,
Der ist was Wert
Тот чего-то стоит.
Hilf dir selber
Помоги себе сам,
Den ansonsten hilft dir keiner mehr
Иначе тебе больше никто не поможет.
Sag mir rennst du diesen Trends hinterher
Скажи мне, гонишься ли ты за этими трендами?
Sag mal genau
Скажи точно.
Sag Sag mal genauer
Скажи, скажи точнее.
Bist du einer von denen
Ты одна из тех,
Der die goldene Kuh verehrt
Кто поклоняется золотому тельцу?
Sag mal genau
Скажи точно.
Sag Sag mal genauer
Скажи, скажи точнее.
Bist du einer der weiß
Ты одна из тех, кто знает,
Oder einer der glaubt
Или одна из тех, кто верит,
Einer der hin oder besser wegschaut
Одна из тех, кто смотрит в сторону или, ещё лучше, отворачивается?
Einer der macht
Одна из тех, кто делает,
Oder sich nicht traut
Или кто не решается?
Sag mal genau
Скажи точно.
Sag Sag mal genauer
Скажи, скажи точнее.
Gucci Tasche
Сумка Gucci,
Scheiß egal ob die gefälscht ist
Наплевать, поддельная ли она.
um jeden Preis mitziehen
Поддержать любой ценой,
Weil man sonst nicht im Trend ist
Потому что иначе ты не в тренде.
Amg und ne Shisha muss sein
Amg и кальян обязательны.
Der Reiche lebt Arm
Богатый живёт бедно,
Und der Arme lebt Reich
А бедный живёт богато.
Videos werden jetzt kommentiert
Видео теперь комментируют
von irgendwelchen Lappen
Какие-то тряпки.
Klickhunter Youtube
Кликхантеры YouTube,
Influencer Motherfuckers
Инфлюенсеры, мать вашу.
Kann sie nicht ernst nehmen
Не могу воспринимать их всерьёз.
Scheint als würd die Welt verblöden
Кажется, будто мир тупеет.
Streit mit Suizid gefährdeten
Споры с людьми, склонными к суициду,
Mit schizophren gestörten
С шизофрениками.
Und jeder Mist
И любая чушь,
Der im Netz landet wird gleich geglaubt
Которая попадает в сеть, сразу же воспринимается на веру.
Heute wird gehetzt
Сегодня травят,
Ohne Ende
Без конца,
Mit nem Fake Account
С фейкового аккаунта.
Und leute pushen sich live auf
И люди пиарят себя в прямом эфире.
Kein Scharm
Нет стыда.
In irgendwelchen Tiktok gruppen
В каких-то группах TikTok
Wird live geblasen
Делают минет в прямом эфире,
Und die Welt schaut zu
И мир смотрит.
Alle stellen sich dumm
Все притворяются глупыми.
Hab das Gefühl wir bilden uns zurück
У меня такое чувство, что мы деградируем.
Die Frage bleibt was machst du
Вопрос остаётся: что делаешь ты?
Es wird gepredigt
Проповедуется,
Nur wer etwas hat der ist was Wert
Что только тот, у кого что-то есть, тот чего-то стоит.
Hilf dir selber
Помоги себе сам,
Den ansonsten hilft dir keiner mehr
Иначе тебе больше никто не поможет.
Sag mir rennst du diesen Trends hinterher
Скажи мне, гонишься ли ты за этими трендами?
Sag mal genau
Скажи точно.
Sag Sag mal genauer
Скажи, скажи точнее.
Bist du einer von denen
Ты одна из тех,
Der die goldene Kuh verehrt
Кто поклоняется золотому тельцу?
Sag mal genau
Скажи точно.
Sag Sag mal genauer
Скажи, скажи точнее.
Bist du einer der weiß
Ты одна из тех, кто знает,
Oder einer der glaubt
Или одна из тех, кто верит,
Einer der hin oder besser wegschaut
Одна из тех, кто смотрит в сторону или, ещё лучше, отворачивается?
Einer der macht
Одна из тех, кто делает,
Oder sich nicht traut
Или кто не решается?
Sag mal genau
Скажи точно.
Sag Sag mal genauer
Скажи, скажи точнее.






Attention! Feel free to leave feedback.