Prana - Naco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prana - Naco




Naco
Naco
Não estou a pedir que te dispas
Я не прошу тебя раздеваться,
Mas era bom que o teu vestido enfeitasse o chão
Но было бы здорово, если бы твоё платье украсило пол.
Não estou a tentar dar-te pistas
Я не пытаюсь намекать,
quero ver se o teu pescoço encaixa bem na minha mão
Просто хочу проверить, как твоя шея ляжет в мою ладонь.
Ouve as minhas preces, tanta sede por matar
Услышь мои молитвы, такая жажда, которую нужно утолить,
Tanto beijo por trincar
Столько поцелуев, которые хочется оставить.
E quem sabe se ainda ideias a trocar
И кто знает, может, еще есть чем поделиться,
Não me incites, não me provoques
Не соблазняй меня, не провоцируй,
Tu sabes bem que tipo de ondas é que fazes subir
Ты же знаешь, какие волны ты во мне поднимаешь,
E nem preciso que me toques
И мне даже не нужно тебя касаться,
distância curta entre o eu chegar e o tu te vires
Всего лишь шаг отделяет меня от того, чтобы добраться до тебя, а тебя от того, чтобы обернуться.
Ouve as minhas preces, tanta fome a gritar
Услышь мои молитвы, такой голод кричит во мне,
vontade de a calar
Хочется его унять.
E quem sabe se ainda ideias a trocar
И кто знает, может, еще есть чем поделиться,
E quem sabe se ainda ideias a trocar
И кто знает, может, еще есть чем поделиться.






Attention! Feel free to leave feedback.