Pranda - Como Jordan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pranda - Como Jordan




Como Jordan
Comme Jordan
Yeah
Ouais
Ahora no salimos del mall
Maintenant, on ne sort plus du centre commercial
Ahora lo' carro' son sport
Maintenant, les voitures sont des voitures de sport
En el cuello tengo gold
J'ai de l'or au cou
Puta, tengo más de four
Putain, j'ai plus de quatre
Mira como se nos dio
Regarde comment ça nous est arrivé
Y uste' nunca la dieron
Et toi, tu ne l'as jamais eu
Soy la par, ustedes vieron
Je suis la paire, vous avez vu
Aquí arriba nunca subieron
Vous n'êtes jamais monté ici en haut
Dime, ¿cómo voy a estar si no me para e' tirar?, yeah, yeah
Dis-moi, comment puis-je être si je ne m'arrête pas de tirer ?, ouais, ouais
'Toy como Jordan en el ball, nunca la paro 'e donkear, yeah, yeah
Je suis comme Jordan sur le terrain, je ne m'arrête jamais de dunker, ouais, ouais
Dime si pienso fallar, soy el mejor en el trap, yeah, yeah
Dis-moi si je pense à échouer, je suis le meilleur du trap, ouais, ouais
Nunca me pueden llegar, tengo la shorty en el yat, yeah, yeah
Tu ne pourras jamais me rattraper, j'ai la petite dans le yacht, ouais, ouais
Pero yo no nací millo', pero aparento sencillo
Mais je ne suis pas millionnaire, mais j'ai l'air simple
La' shorty', me piden anillo', como en forma, yo brillo
Les petites me demandent une bague, comme en forme, je brille
Visto sencillo, prenda y anillo, prenda y anillo
Je m'habille simplement, un bijou et une bague, un bijou et une bague
Le gusta como la maltillo
Elle aime la façon dont je la marteler
Ahora no salimos del mall
Maintenant, on ne sort plus du centre commercial
Ahora lo' carro' son sport
Maintenant, les voitures sont des voitures de sport
En el cuello tengo gold
J'ai de l'or au cou
Puta, tengo más de four (siempre más)
Putain, j'ai plus de quatre (toujours plus)
Mira como se nos dio
Regarde comment ça nous est arrivé
Y uste' nunca la dieron
Et toi, tu ne l'as jamais eu
Soy la par, ustedes vieron
Je suis la paire, vous avez vu
Aquí arriba nunca subieron
Vous n'êtes jamais monté ici en haut
La llevo a la Dior, me pide tacones small
Je l'emmène chez Dior, elle me demande des talons petits
Christian Vuitton, tengo lo' chavo' para gastar
Christian Vuitton, j'ai de l'argent à dépenser
Visto brutal, con cuarto frontear
Je suis habillé brutalement, avec de l'argent pour affronter
Tengo el efectivo para sumar, nunca restar
J'ai l'argent liquide pour additionner, jamais soustraire
La' shorty' me quieren chulear
Les petites veulent me faire des compliments
La' shorty' me quieren chulear (la shorty me quieren chulear), yeah
Les petites veulent me faire des compliments (les petites veulent me faire des compliments), ouais
Dímelo, dímelo
Dis-le moi, dis-le moi
Eh, dímelo Erny, yeah, yeah, yeah, ah
Eh, dis-le moi Erny, ouais, ouais, ouais, ah
Montano produce, eh-eh
Montano produit, eh-eh
Imanol, ¡ja, ja!
Imanol, !ja, ja!
Darel
Darel
Yo soy Pranda, Junior
Je suis Pranda, Junior
Dariel
Dariel
Eh, y a recordándole pa' la vainita, ¡ja, ja!
Eh, et pour te rappeler de la chose, !ja, ja!
Me enviaro' un reporte que estamos sonando en Spotify
On m'a envoyé un rapport disant que nous sommes en train de cartonner sur Spotify
Tamo' en Nigeria, en Estado unidos
On est au Nigéria, aux États-Unis
Y también en Jamaica, ¡ja, ja!
Et aussi en Jamaïque, !ja, ja!
Y en RD que no se puede quedar, ¡ja, ja!
Et en RD, qui ne peut pas rester en arrière, !ja, ja!
Oye, para cualquier tipo de contactación
Hé, pour tout type de contact
Tienen que hacer su diligencia, tírenle a Latín Trapper US Entertainment, ¡ja, ja!
Vous devez faire vos recherches, envoyez un message à Latin Trapper US Entertainment, !ja, ja!
Ah
Ah





Writer(s): Berlis Pérez


Attention! Feel free to leave feedback.