Lyrics and translation Pras Michel - Lowriders
Lowriders,
we'll
shove
your
lighters
Лоурайдеры,
мы
засунем
ваши
зажигалки
To
all
my
soldiers,
the
street
fighters
Всем
моим
солдатам,
уличным
бойцам
We
want
no
murder
without
your
fire
Мы
не
хотим
убийств
без
вашего
огня
Lowriders
we're
getting
higher
Лоурайдеры,
мы
поднимаемся
все
выше
(*Yeah
being
said
several
times*)
(*Да,
это
было
сказано
несколько
раз*)
What,
what,
what
Что,
что,
что
What,
what...
Что,
что...
Yo,
yo
stop
holdin
my
things
you
got,
not
Йо,
йо,
перестань
держать
мои
вещи,
которые
у
тебя
есть,
не
We're
hot
and
you're
not
(yeah)
Мы
горячие,
а
ты
нет
(да)
We
roll
our
hard
rocks,
sling
cats
with
sling
shots
Мы
катаем
наши
твердые
камни,
бросаем
кошек
с
помощью
выстрелов
из
пращи
Come
on
(big
cats
they
eat
got)
this...
we
got,
lot
Давай
(большие
кошки,
которых
они
едят,
получили)
это...
у
нас
есть,
много
(Due
plan
and
due
glock)
drop
dead
and
go
Rock
(должный
план
и
должный
глок)
падай
замертво
и
зажигай
(What
have
and
what
now)
who
niggas
who
run
the
block
(Что
было
и
что
сейчас)
кто,
ниггеры,
управляет
кварталом
Catchin
you
up
in
the
barbershop,
seein
you
on
a
mountain
top
Ловлю
тебя
в
парикмахерской,
вижу
тебя
на
вершине
горы
Getting
dropped
and
getting
popped,
you
talk
a
lot,
lot
Когда
тебя
бросают
и
подставляют,
ты
много,
очень
много
говоришь
Laugh,
rap
a
lot,
lot
sell
the
reefa
to
them
kids
Смейся,
много
читай
рэп,
много
продавай
рифу
этим
детям
Like
a
salesman
on
a
car
lot
I
hold
my
own
weight
Как
продавец
на
автомобильной
стоянке,
я
держу
свой
собственный
вес
Like
the
skill
I've
tried
to
tip
my
skills
but
it
falls
it
out
Как
и
навык,
я
пытался
улучшить
свои
навыки,
но
это
не
сработало
Do
like
the
Blazer
(?)
on
trail
Praswell,
rock
well
Нравится
ли
вам
Блейзер
(?)
на
трейл
Прасвелл,
рок-ну
Tryin
to
make
a
hood
rat
do
well,
something's
up
like
Maxwell
(Wah!)
Пытаюсь
заставить
крысу
из
капюшона
преуспеть,
что-то
происходит,
как
у
Максвелла
(Вау!)
Lowriders,
we'll
shove
your
lighters
Лоурайдеры,
мы
засунем
ваши
зажигалки
To
all
my
soldiers,
the
street
fighters
Всем
моим
солдатам,
уличным
бойцам
We
want
no
murder
without
your
fire
Мы
не
хотим
убийств
без
вашего
огня
Lowriders
we're
getting
higher
Лоурайдеры,
мы
поднимаемся
все
выше
So
you
wanna
be
a
player?
Так
ты
хочешь
быть
игроком?
We
can
do
it
up
a
layer,
shoot
and
listen
to
Joe
Мы
можем
сделать
это
послойно,
снимать
и
слушать
Джо
Now
feel
the
blow
you
don't
be
a
player
no
more
Теперь
почувствуй
удар,
ты
больше
не
игрок.
Like
the
same
thing
said
Eat
your
hoe
Как
будто
то
же
самое
сказано
Ешь
свою
мотыгу
Like
Jane
without
your
name,
bring
cause
the
name
is
nice
Как
Джейн
без
твоего
имени,
принеси,
потому
что
имя
красивое
And
the
fame
going
in
tight,
I
get
hit
from
Frigga
И
слава
идет
туго,
я
получаю
удар
от
Фригги
Love
Terega,
good
type
of
trickin
ass
nigga,
got
a
name
with
price
Люблю
Терегу,
хороший
тип
хитрожопого
ниггера,
у
которого
есть
имя
с
ценой
And
the
tint
is
big,
(I'm
on
the
eighteen)
Mack
11
grown
И
оттенок
большой,
(я
на
восемнадцатом)
Мак
11
вырос
The
space
is
bigger
than
your
dome,
hit
you
like
(Chaperone)
Пространство
больше,
чем
ваш
купол,
поражает
вас,
как
(сопровождающий)
This
mag
is
on,
let
me
rock
on,
(crack
of
dawn)
Этот
журнал
включен,
позволь
мне
зажигать
дальше,
(рассвет)
Now
bag
to
home
towards
Texas,
(bought
a
new
Lexus)
Теперь
собирайся
домой,
в
сторону
Техаса,
(купил
новый
Лексус)
And
it
goes
Shane
Green,
can't
be
a
nigga
whole
scene
with
the
walkin
cream
И
это
звучит
как
Шейн
Грин,
не
может
быть
ниггером
всю
сцену
с
ходячими
сливками.
(Drop
a
dollar
bill
y'all),
causin
team,
most
illin
team
(Бросьте
всем
долларовую
купюру),
команда
причинителей,
самая
больная
команда
It's
a
nineteen
bionic
eighteen,
to
the
eighteen
makin
that
cream,
checkin
that
cream
Это
девятнадцать
бионических
восемнадцати,
для
восемнадцати,
делающих
этот
крем,
проверяющих
этот
крем
Cause
the
walls
can
tangle
when
y'all
die,
so
gotta
do
with
Charlie's
angel
Потому
что
стены
могут
рухнуть,
когда
вы
все
умрете,
так
что
придется
обойтись
ангелом
Чарли.
Cause
ya
down
with
me
this
man
ain't...
with
those,
a
pose
yes's
take
no's
Потому
что
ты
со
мной,
а
этот
мужчина
нет...
с
этими
словами
поза
"да"
принимает
"нет"
Cause
ya
got
us
some
clothes
and
those
what
I
hate
cause
the...
shows
Потому
что
ты
купил
нам
кое-какую
одежду
и
то,
что
я
ненавижу,
потому
что...
показывать
Its
cool
cats
y'all
rip
the
moves
pull
out
the
Tech
here,
don't...
knows
Это
круто,
коты,
вы
все
делаете
ходы,
вытаскиваете
здесь
технику,
не...
знает
Got
something
y'all
tryin
to
see
six
of
those
Есть
кое-что,
что
вы
все
пытаетесь
увидеть,
шесть
из
них
Y'all
really
see
women
I'm
sick
of...
Вы
все
действительно
видите
женщин,
от
которых
меня
тошнит...
Y'all
foes
move
I
heat
it
up
I'm
high
of
life
now
heat
it
up
Вы
все,
враги,
двигайтесь,
я
разогреваю
это,
я
под
кайфом
от
жизни,
теперь
разогреваю
это.
You
niggaz
get
stuck
for
your
dough
and
grips
Вы,
ниггеры,
застряли
из-за
своих
бабок
и
захватов
See
Mister
don't
care
who
you
go
against
Видишь
ли,
мистеру
все
равно,
против
кого
ты
идешь
Cause
half
of
them
niggas
you
rollin
with
they
hear
my
name
and
call
it
quits
Потому
что
половина
из
тех
ниггеров,
с
которыми
ты
крутишься,
слышат
мое
имя
и
бросают
это
дело.
Had
them
niggas
wanderin
if
I'm
gonna
come
with
the
guns
again
Заставил
этих
ниггеров
бродить,
если
я
снова
приду
с
оружием
See
ammo
die
with
A&M
with
game
on
lock
at
seven
and
Смотрите,
как
умирают
боеприпасы
с
A
& M
с
игрой
на
замке
в
семь
и
Made
them
stop
there
rappin
when
which
you
show
this
clappin
end
Заставил
их
прекратить
там
петь
рэп,
когда
ты
показываешь
этот
хлопающий
конец
Hoes
wanted
Praswell,
hate
on
us,
might
as
well
Шлюхи
хотели
Прасвелла,
ненавидели
нас,
могли
бы
с
таким
же
успехом
Back
and
against
got
clientele
why
you
studio
gangster's
lyin
well
За
и
против
есть
клиентура,
почему
вы,
студийный
гангстер,
хорошо
врете
Mad
we
be,
E&T,
MTV
you
endin
me
Мы
безумны,
E&T,
MTV,
ты
меня
прикончил
Peter
stand
back
cause
they're
love
to
hate
y'all
Питер,
отойди,
потому
что
они
любят
ненавидеть
вас
всех.
Cause
we
swell
like
Tony
Draper,
wish
one
more
totin
by
the
vapors
Потому
что
мы
раздуваемся,
как
Тони
Дрейпер,
пожелай
еще
раз
побыть
наедине
с
парами.
I'ma
bout
to
treat
y'all
by
the
capers,
high
em,
pull
em
how
it's
done
Я
собираюсь
угостить
вас
каперсами,
накачать
их,
показать,
как
это
делается
...
with
the
Camp,
we
number
one,
what,
what,
what
...
в
лагере
мы
номер
один,
что,
что,
что
Lowriders,
we'll
shove
your
lighters
Лоурайдеры,
мы
засунем
ваши
зажигалки
To
all
my
soldiers,
the
street
fighters
Всем
моим
солдатам,
уличным
бойцам
We
want
no
murder
without
your
fire
Мы
не
хотим
убийств
без
вашего
огня
Lowriders
we're
getting
higher
Лоурайдеры,
мы
поднимаемся
все
выше
Yo,
yo
I
sold
a
hundred
carriers
while
I
was
sleppin,
creepin,
twelve
o'
peepin
Йоу,
йоу,
я
продал
сотню
носителей,
пока
спал,
подкрадывался,
двенадцать
часов
подглядывал
Leapin,
Quantum,
usual
like
my
ton
of
money
can
be
where
I'm
from
Прыгающий,
квантовый,
обычный,
как
будто
моя
куча
денег
может
быть
там,
откуда
я
родом.
ET
bon,
number
one,
come
along,
pass
it
on,
Brooklyn
И
бон,
номер
один,
пойдем,
передай
это
дальше,
Бруклин
True
rappers
and
is
why
you
front
on
finders
Настоящие
рэперы,
и
именно
поэтому
вы
выступаете
перед
искателями
No
one
is
see
why
they
feel
so
free
yo
Refugee
can
on
Никто
не
понимает,
почему
они
чувствуют
себя
такими
свободными,
йо,
беженец
может
на
Her
life
or
knots,
more
cuffs
than
crooked
cops
Ее
жизнь
или
узлы,
больше
наручников,
чем
жуликоватых
копов
I
ran
with
a
full
style
boat
deed,
who
you
with,
then
go
again
Я
побежал
с
полным
пакетом
документов
на
лодку,
с
кем
ты,
потом
иди
снова
I
spit
brace
when
you
crash
your
wigs,
speculate
a
part...
Я
плююсь
скобками,
когда
ты
разбиваешь
свои
парики,
размышляя
о
роли...
Listen,
test
your
full
clip
don't
like
getting...
Слушай,
протестируй
свою
полную
обойму,
мне
не
нравится
получать...
We
on
top
you
ride
in
the
pit,
money
to
make,
titles
to
take
Мы
на
вершине,
ты
катаешься
в
яме,
зарабатываешь
деньги,
завоевываешь
титулы.
Hurry
up
fore
it
be
too
late
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeeeeeeaaaaaaahhhh!
Поторопись,
пока
не
стало
слишком
поздно,
да,
да,
да,
да,
даееееееееееаааааааааа!
Lowriders,
we'll
shove
your
lighters
Лоурайдеры,
мы
засунем
ваши
зажигалки
To
all
my
soldiers,
the
street
fighters
Всем
моим
солдатам,
уличным
бойцам
We
want
no
murder
without
your
fire
Мы
не
хотим
убийств
без
вашего
огня
Lowriders
we're
getting
higher
Лоурайдеры,
мы
поднимаемся
все
выше
Lowriders,
we'll
shove
your
lighters
Лоурайдеры,
мы
засунем
ваши
зажигалки
To
all
my
soldiers,
the
street
fighters
Всем
моим
солдатам,
уличным
бойцам
We
want
no
murder
without
your
fire
Мы
не
хотим
убийств
без
вашего
огня
Lowriders
we're
getting
higher
Лоурайдеры,
мы
поднимаемся
все
выше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pras Michel, Jerry Duplessis, Al Holly, Nafis Hurst, Joel Witherspoon
Attention! Feel free to leave feedback.