Lyrics and translation Pravada - Она хотела

Она хотела

Гламурная девица, мало кому дано сравниться
С её красотой-она вольная птица,
У нее было все, что ей надо,
Но мечты оставались мечтами, такая досада
Дачи в любой стране, по любой цене
Версачи, плакаты на любой стене
Мажоры толпами: дай руку мне
Но все казались пустыми,
Как ветер в пустыне,
Заходила в клубы, сидела, грустила
Танцпол только после текилы
Сердце разбила сильная страсть
Она влюбилась, её катали, она велась
Потом билась, рыдала, ломалась
На этом закончена жизнь, так казалось
Но она продолжалась, пустая снаружи
Одна мечта осталась
Она хотела верить и любить
она хотела лишь счастливой быть,
она хотела, глядя в облака, забыть все то
что было в прошлом навсегда...
Время бежало по глазам
Читай, я не могу забыть
Никто не сможет изменить мою судьбу
Знаю, поверь я знаю сам как сложно
Быть одной
Ночь у окна опять одна,
Курит дым, что в небе луна,
Она рождена для любви
Но прожигает дни
За стопками книг, фильмов, где они?
Пати, красивые обложки, хватит!
Красивые ножки, платят и вериться,
Всем чуть-чуть, что встретит
Любовь она где-нибудь
Она хотела верить и любить
она хотела лишь счастливой быть,
она хотела, глядя в облака, забыть все то
что было в прошлом навсегда.
Не в силах жить,
В мечтах любить
Его забыть, нельзя!!
Проси простить,
Как прежде быть,
Не в силах отпустить тебя
Я не могу принять, не пытайся обнять,
И то, что потеряешь, должен был знать... уходи
Все ушло навсегда, не вернуть никогда
Прошу тебя... отпусти
Она хотела верить и любить
она хотела лишь счастливой быть,
она хотела, глядя в облака, забыть все то
что было в прошлом навсегда.

Elle voulait

Une fille glamour, peu de gens peuvent rivaliser
Avec sa beauté, elle est un oiseau libre,
Elle avait tout ce dont elle avait besoin,
Mais ses rêves sont restés des rêves, c'est dommage
Des chalets dans n'importe quel pays, à n'importe quel prix
Versace, des affiches sur tous les murs
Des étudiants en masse : donne-moi ta main
Mais tout semblait vide,
Comme le vent dans le désert,
Elle allait dans les clubs, elle s'asseyait, elle était triste
La piste de danse seulement après la tequila
Son cœur a été brisé par une passion intense
Elle est tombée amoureuse, elle a été entraînée, elle s'est laissée faire
Puis elle a lutté, elle a pleuré, elle s'est effondrée
La vie était finie, c'est ce qu'il semblait
Mais elle a continué, vide à l'extérieur
Un seul rêve est resté
Elle voulait croire et aimer
Elle voulait juste être heureuse,
Elle voulait, en regardant les nuages, oublier tout ce qui
était dans le passé pour toujours...
Le temps courait le long de ses yeux
Lis, je ne peux pas oublier
Personne ne peut changer mon destin
Je sais, crois-moi, je sais moi-même à quel point c'est difficile
D'être seul
La nuit à la fenêtre, encore une fois seule,
Elle fume de la fumée, comme la lune dans le ciel,
Elle est née pour l'amour
Mais elle gaspille ses jours
Derrière des piles de livres, de films, où sont-ils ?
Des fêtes, de belles couvertures, assez !
De belles jambes, elles payent et elles y croient,
Un peu pour tout le monde, qui rencontre
L'amour est quelque part
Elle voulait croire et aimer
Elle voulait juste être heureuse,
Elle voulait, en regardant les nuages, oublier tout ce qui
était dans le passé pour toujours.
Incapable de vivre,
Aimer dans ses rêves
L'oublier, impossible !!
Demande pardon,
Être comme avant,
Incapable de te laisser partir
Je ne peux pas accepter, n'essaie pas de me prendre dans tes bras,
Et ce que tu perdrais, tu devais le savoir... pars
Tout est parti pour toujours, on ne peut jamais revenir en arrière
Je te prie... laisse-moi partir
Elle voulait croire et aimer
Elle voulait juste être heureuse,
Elle voulait, en regardant les nuages, oublier tout ce qui
était dans le passé pour toujours.