Lyrics and translation Pravada - С тобой

С тобой

Усложняй с каждым днем
Правила игры с огнем
Не пришел, сорвалась
Алкоголь и понеслась
Время от субботы до субботы
Делать что-то надо
Ты одна, ты одна
Утром просыпаюсь, понимаю
Наступает моя первая весна
Не по велению, а просто
На едине искрится воздух
С тобой, с тобой
Даже когда бываю послан
Я не могу сидеть серьезно
С тобой, с тобой
Так бесконечно время тянется вечно
С тобой, с тобой
Но не по велению, а просто
Наедине сияют звезды
С тобой, с тобой
Недосып, перебор
На репит, разговор
Мимо слов и мимо фраз
Я ушел, ты разошлась
Все твои истерики
Как можно им поверить
Если ты одна, ты одна
Утром просыпаюсь, понимаю
Наступает моя первая весна
Не по велению, а просто
На едине искрится воздух
С тобой, с тобой
Даже когда бываю послан
Я не могу сидеть серьезно
С тобой, с тобой
Так бесконечно время тянется вечно
С тобой, с тобой
Но не по велению, а просто
Наедине сияют звезды
С тобой, с тобой
Не смогу найти я
Хотя бы пары слов
Не смогу сказать я
Все, что хочется
Просто помолчи
К этому я готов
Ко всему прочему
Не по велению, а просто
На едине искрится воздух
С тобой, с тобой
Даже когда бываю послан
Я не могу сидеть серьезно
С тобой, с тобой
Так бесконечно время тянется вечно
С тобой, с тобой
Но не по велению, а просто
Наедине сияют звезды
С тобой, с тобой

Avec toi

Rends les choses plus difficiles chaque jour
Les règles du jeu avec le feu
Tu n'es pas venu, tout s'est effondré
L'alcool et c'est parti
Du samedi au samedi
Il faut faire quelque chose
Tu es seule, tu es seule
Je me réveille le matin, je comprends
Mon premier printemps arrive
Pas par obligation, mais simplement
L'air scintille en tête-à-tête
Avec toi, avec toi
Même quand je suis rejeté
Je ne peux pas rester assis sérieusement
Avec toi, avec toi
Le temps s'étire éternellement
Avec toi, avec toi
Pas par obligation, mais simplement
Les étoiles brillent en tête-à-tête
Avec toi, avec toi
Manque de sommeil, excès
À la répétition, la conversation
Au-delà des mots et des phrases
Je suis parti, tu t'es séparée
Toutes tes crises
Comment peux-tu y croire
Si tu es seule, tu es seule
Je me réveille le matin, je comprends
Mon premier printemps arrive
Pas par obligation, mais simplement
L'air scintille en tête-à-tête
Avec toi, avec toi
Même quand je suis rejeté
Je ne peux pas rester assis sérieusement
Avec toi, avec toi
Le temps s'étire éternellement
Avec toi, avec toi
Pas par obligation, mais simplement
Les étoiles brillent en tête-à-tête
Avec toi, avec toi
Je ne pourrai pas trouver
Au moins quelques mots
Je ne pourrai pas dire
Tout ce que je veux
Juste tais-toi
Je suis prêt pour ça
En plus de tout le reste
Pas par obligation, mais simplement
L'air scintille en tête-à-tête
Avec toi, avec toi
Même quand je suis rejeté
Je ne peux pas rester assis sérieusement
Avec toi, avec toi
Le temps s'étire éternellement
Avec toi, avec toi
Pas par obligation, mais simplement
Les étoiles brillent en tête-à-tête
Avec toi, avec toi