Lyrics and translation Pravesh Mallick - Jogiya

Jogiya

Mai jogiya jogiya jogiya mai jogiya
Meri Justaju meri arzoo
Bas sham seher teri guftagu
Mai dar dar bhatkun ban birhan
Aisa prem piyala piya
Mai jogiya jogiya jogiya mai jogiya

Sab rang mein ek rang hai
Mere pritam ka wo rang hai
Jisme rangi aur rang gayee
Ho ke bawariya
Mai jogiya jogiya jogiya mai jogiya

Jogiya

Je suis un jogiya, un jogiya, un jogiya, je suis un jogiya
Mon désir, mon aspiration
C'est juste le murmure de ta ville au crépuscule
Je me promène de porte en porte, déchiré par l'absence
J'ai bu ce breuvage d'amour
Je suis un jogiya, un jogiya, un jogiya, je suis un jogiya

Toutes les couleurs sont une seule couleur
La couleur de mon bien-aimé
Dans laquelle les couleurs sont peintes et se sont fondues
Être fou
Je suis un jogiya, un jogiya, un jogiya, je suis un jogiya