Lyrics and translation Praw Kanitkul feat. TOR Saksit - ไม่พูดก็เข้าใจ - เพลงประกอบละคร ตะวันฉายในม่านเมฆ

ไม่พูดก็เข้าใจ - เพลงประกอบละคร ตะวันฉายในม่านเมฆ

ทุกทุกเช้าที่ตื่นมา ฮัมเพลงเดิมซ้ำไปมา
เพลงที่แต่งแต่ไม่จบ สักที
เธอมาช่วยเติมคำร้อง
ลงไปในท่วงทำนอง จนเกิดเพลงนี้

ฟังเพลงรักมามากมาย ฟังใจความซึ้งเท่าไหร่
ไม่รู้สึกเหมือนได้อยู่ ใกล้เธอ
รักที่เหมือนไกลสุดไกล
ก็แค่เอื้อมมือไปได้ รออยู่เสมอ

ไม่พูดอะไร ก็เข้าใจกันทุกคำ
ไม่เคยต้องถาม ก็ตอบมาได้ตรงใจ
ไม่ต้องเรียกร้องก็ได้รับ กับสิ่งที่ดีมากมาย
เข้าใจเมื่อได้รักเธอ

ฟ้าของฉันที่มืดมน พอมีเธอไม่มัวหม่น
มันสว่างและทุกอย่างสวยงาม
เธอมาเป็นความสดใส เธอมาไล่เมฆก้อนใหญ่
ไปจากใจฉัน

รักที่ฉันเฝ้าตามหา
พอมีเธอถึงรู้ว่าความเป็นจริง มันยิ่งกว่าฝันดี

เพิ่งได้รู้ว่าข้างใน ใจคนเราเมื่อรักใคร
รู้สึกอย่างนี้

ไม่พูดอะไร ก็เข้าใจกันทุกคำ
ไม่เคยต้องถาม ก็ตอบมาได้ตรงใจ
ไม่ต้องเรียกร้องก็ได้รับ กับสิ่งที่ดีมากมาย
เข้าใจเมื่อได้รักเธอ

ไม่พูดอะไร ก็เข้าใจกันทุกคำ

ไม่เคยต้องถาม ก็ตอบมาได้ตรงใจ

ไม่ต้องเรียกร้องก็ได้รับ

กับสิ่งที่ดีมากมาย เข้าใจเมื่อได้รักเธอ

ไม่พูดอะไร ก็เข้าใจกันทุกคำ
ไม่เคยต้องถาม ก็ตอบมาได้ตรงใจ
ไม่ต้องเรียกร้องก็ได้รับ กับสิ่งที่ดีมากมาย
เข้าใจเมื่อได้รักเธอ

เข้าใจเมื่อได้รักเธอ

Je comprends sans qu'on ait besoin de parler - Bande originale de la série "L'ombre du soleil"

Chaque matin, quand je me réveille, je fredonne la même mélodie encore et encore
La chanson que j'ai composée mais que je n'ai jamais finie
Tu es venue m'aider à écrire les paroles
Sur cette mélodie, jusqu'à ce que cette chanson naisse

J'ai écouté tant de chansons d'amour, j'ai entendu tant de mots tendres
Je n'ai pas l'impression d'être près de toi
Un amour qui semble si lointain
Il suffit de tendre la main, tu es toujours là

Sans rien dire, on se comprend à chaque mot
Je n'ai jamais besoin de te poser de question, tu réponds toujours en accord avec mon cœur
Je n'ai pas besoin de te le demander, je reçois tant de choses merveilleuses
Je comprends quand j'aime

Mon ciel était sombre, mais avec toi, il ne s'obscurcit plus
Il est lumineux, et tout est beau
Tu es venue éclairer ma vie, tu as chassé les gros nuages
De mon cœur

L'amour que j'ai tant cherché
Avec toi, je réalise que la réalité est plus belle que mes rêves

J'apprends que le cœur d'un homme qui aime
Se sent comme ça

Sans rien dire, on se comprend à chaque mot
Je n'ai jamais besoin de te poser de question, tu réponds toujours en accord avec mon cœur
Je n'ai pas besoin de te le demander, je reçois tant de choses merveilleuses
Je comprends quand j'aime

Sans rien dire, on se comprend à chaque mot

Je n'ai jamais besoin de te poser de question, tu réponds toujours en accord avec mon cœur

Je n'ai pas besoin de te le demander

Je reçois tant de choses merveilleuses, je comprends quand j'aime

Sans rien dire, on se comprend à chaque mot
Je n'ai jamais besoin de te poser de question, tu réponds toujours en accord avec mon cœur
Je n'ai pas besoin de te le demander, je reçois tant de choses merveilleuses
Je comprends quand j'aime

Je comprends quand j'aime