Prayers - Only Death Can Set Me Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prayers - Only Death Can Set Me Free




Only Death Can Set Me Free
Seule la mort peut me libérer
I'm king without a crown
Je suis roi sans couronne
Emptiness at home
Le vide à la maison
In the face of beauty
Face à la beauté
Temptation is strong
La tentation est forte
Adored by strangers
Adoré par les étrangers
For rocking shows
Pour les concerts bruyants
At the end of the night
À la fin de la nuit
I'm walking home alone
Je rentre seul à la maison
Cause my spirit is the genie
Parce que mon esprit est le génie
And my body is the bottle
Et mon corps est la bouteille
Only death can set me free
Seule la mort peut me libérer
From my sorrows
De mes chagrins
(Only death can set me free)
(Seule la mort peut me libérer)
Down for whatever
Prêt à tout
I shold've stayed down for you
J'aurais rester pour toi
I've been fighting all my life
Je me bats toute ma vie
I should've fought for you
J'aurais me battre pour toi
Forgotten faces telling me about me
Des visages oubliés me racontent qui je suis
I don't need your guilt strips
Je n'ai pas besoin de tes culpabilisants
I'm my worst enemy
Je suis mon pire ennemi
Stop trying to one up me
Arrête d'essayer de me surpasser
Let your actions speak
Que tes actions parlent
And if whatever is klever
Et si quoi que ce soit est malin
Than just let me be
Alors laisse-moi être
Cause my spirits is the genie
Parce que mon esprit est le génie
And my body is the bottle
Et mon corps est la bouteille
Only death can set me free
Seule la mort peut me libérer
From tomorrow
De demain
(Only death can set me free)
(Seule la mort peut me libérer)
(Only death can set me free)
(Seule la mort peut me libérer)





Writer(s): Rafael Reyes, David Valencia


Attention! Feel free to leave feedback.