Lyrics and translation Prayers feat. Christian Death - Cursed Be Thy Blessings

Cursed Be Thy Blessings

The blood that I spilled, I offered to you
A rose with a thorns
My affair and my curse
My method is madness, my madness is pure
So, call it a blessing, so call it a curse
My love's like a stranger, unknown to you
My love's like a razor, and it cuts through the truth
Cuts through the truth
Cuts through the truth
So, don't say that you want it, unless you do
Don't say that you want it, unless that it's true
'Cause cursed be thy blessings, the blessings be cursed
'Cause cursed be thy blessings, the blessings be cursed
So, don't say that you want it, unless you do
Don't say that you want it, unless that it's true
Unless that it's true, unless that it's true
So, don't say that you want it, unless you do
Don't say that you want it, unless that it's true
I'm a devil to them, an angel to you
I'm an angel to them and a devil to you
If they crucify love, they'll crucify you
If they crucify love, they'll crucify you
Let my words start a fire, let that fire consume
'Fore they speak without knowing, 'fore they know not what they do
'Fore they know not what they do
'Fore they know not what they do
'Fore they know not what they do
So, don't say that you want it, unless you do
Don't say that you want it, unless that it's true
'Cause cursed be thy blessings, the blessings be cursed
'Cause cursed be thy blessings, the blessings be cursed
The blessings be cursed
The blessings have envy, the blessings have curse
So, call me a blessing, so call me a curse
So, call me a curse
So, don't say that you want it, unless you do
Don't say that you want it, unless that it's true
You find me when you're broken
You find me at your feet
You find me at your door
You find me when you're sad
When you're sad
You find me when you're sad

Прокляты будь твои благословения

Кровь, что я пролил, я тебе предложил,
Розу с шипами,
Мой роман и мое проклятье.
Мой метод — безумие, мое безумие чисто.
Так назови это благословением, так назови это проклятием.
Моя любовь как незнакомец, тебе неведома.
Моя любовь как бритва, и она режет правду,
Режет правду,
Режет правду.
Так не говори, что хочешь этого, если не хочешь.
Не говори, что хочешь этого, если это неправда.
Ведь прокляты твои благословения, благословения прокляты.
Ведь прокляты твои благословения, благословения прокляты.
Так не говори, что хочешь этого, если не хочешь.
Не говори, что хочешь этого, если это неправда.
Если это неправда, если это неправда.
Так не говори, что хочешь этого, если не хочешь.
Не говори, что хочешь этого, если это неправда.
Я дьявол для них, ангел для тебя.
Я ангел для них и дьявол для тебя.
Если они распнут любовь, они распнут тебя.
Если они распнут любовь, они распнут тебя.
Пусть мои слова разожгут огонь, пусть этот огонь поглотит,
Прежде чем они заговорят, не зная, прежде чем они поймут, что творят.
Прежде чем они поймут, что творят.
Прежде чем они поймут, что творят.
Прежде чем они поймут, что творят.
Так не говори, что хочешь этого, если не хочешь.
Не говори, что хочешь этого, если это неправда.
Ведь прокляты твои благословения, благословения прокляты.
Ведь прокляты твои благословения, благословения прокляты.
Благословения прокляты.
Благословения завидуют, благословения проклинают.
Так назови меня благословением, так назови меня проклятием.
Так назови меня проклятием.
Так не говори, что хочешь этого, если не хочешь.
Не говори, что хочешь этого, если это неправда.
Ты находишь меня, когда ты сломлена.
Ты находишь меня у твоих ног.
Ты находишь меня у твоей двери.
Ты находишь меня, когда тебе грустно.
Когда тебе грустно.
Ты находишь меня, когда тебе грустно.