Pražský výběr - Komu Se Nelení - Tomu Se Ženění - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pražský výběr - Komu Se Nelení - Tomu Se Ženění




Komu Se Nelení - Tomu Se Ženění
Кому Не Ленится - Тот Женится
Svatba to je nádhera
Свадьба - это красота
žení se haťa paťa
женится хатя патя
Nás tu zbaven je zcela
Нас тут лишен он zcela
řekni holka co bys chtěla
скажи, милая, чего бы хотела?
Víc než je haťa paťa
Больше, чем хатя патя?
Vžyť je to hňup příšera
Ведь это ж глупый урод
Víc než je haťa paťa
Больше, чем хатя патя?
Vezmem mu na nás
Возьмемся за него
A půjde z nás uan tu pekelný blús
И уйдет он от нас в адский блюз
Svatební podraz správný ráz
Свадебный подвох имеет правильный размах
A puch
И душок
Je to tak silný pach čistí vzduch
Это такой сильный запах, чистит воздух
Ach puch je tu plno much
Ах, душок, тут полно мух
To čert rád jenom tak srdce může dát
Этого черт любит, только так сердце может отдать
Dáls mu stavem, že scela
Отдала ты ему себя всю целиком
Zoufalej haťa paťa
Отчаявшийся хатя патя
řekni holka co bys chtěla
скажи, милая, чего бы хотела?
Víc než haťa paťa
Больше, чем хатя патя?
Plný stůl prostřený kianid draselný
Полный стол, уставленный цианистым калием
mám na něj chuť
У меня уже аппетит разыгрался
A vejce zkažený zpařený pekelný
И яйца тухлые, пропаренные, адские
Podávej
Подавай
Komu se nelení, tomu se ženění
Кто не ленится, тот женится
Musí ti hvízdnout, to že krát jenom tak srdce může dát
Должно тебе понравиться, только так сердце можно отдать
Eh, uh, uh, eh, uh, me, nein, on, svén, fein
Эх, ух, ух, эх, ух, ме, найн, он, свэн, файн
Pein, ah, uh, úsi, úsi, hejeva, hej, uh,
Пэйн, ах, ух, уси, уси, хейева, хей, ух,
Taků masé že jagodá
Такая ты клубничка
A takej haťa paťa
А такой хатя патя
Taků masé perpetula
Такая ты вечный двигатель
Takej haťa paťa
Такой хатя патя
Taků masé že jagodá
Такая ты клубничка
A takej haťa paťa
А такой хатя патя
Taků masé perpetula
Такая ты вечный двигатель
Takej haťa paťa
Такой хатя патя
Takej haťa paťa
Такой хатя патя
Takej haťa paťa
Такой хатя патя





Writer(s): Michael Kocab, Frantisek Cech


Attention! Feel free to leave feedback.