Copycat - Preachers translation in French

Copycat

Yeah
Bibles Up
Preachers
Check my personality
You go notice the similarities
Proper copy quality
Want to be like you in totality
Christ-like in totality
Monkey see monkey do
Baba what you go do i go do
If you move I go move
If you no move I never go move
Monkey see monkey do
Baba what you go do I go do
If you move I go move
If you no move I never go move
Copycat oh
Copy copy call me copycat oh
Copycat oh
Copy copy call me copycat oh
Copycat oh
Baba God you get no size
I go follow like i get no time
No worries you if you know Christ
I said no worries if you know Christ
Wo' yi me low
Woa hy3 me high
Woa ma m'atanfo animmu m'ay3 kakai
Nhyira na buro so obu gu me so
W'ahy3 me ma kai aapai
Monkey see monkey do
Baba what you go do I go do
If you move I go move
If you no move I never go move
Monkey see monkey do
Baba what you go do I go do
If you move I go move
If you no move I never go move
Copycat oh
Copy copy call me copycat oh
Copycat oh
Copy copy call me copycat oh
Copycat oh
From the dawn to the gb3k3 (gb3k3)
I no dey just copy u k3k3 (k3k3)
This bi dito dito i dey dubb the whole show I dey copy u j3j3 (j3j3)
So if you step i go step (aayakaa)
If you move i go move (aayakaa)
Everything u go do Baba God i go do so make the move (aayakaa)
Whatever you do (copy copy)
Turn left (copy copy)
Turn right (copy copy)
I be copy copy
Whatever you do (copy copy)
Turn left (copy copy)
Turn right (copy copy)
I be I be I be
Copycat oh
Copy copy call me copycat oh
Copycat oh
Copy copy call me copycat oh
Copycat oh
Copy copy call me copycat oh
Copycat oh
Copy copy call me copycat oh
Olelelelelele

Imitateur

Ouais
Bibles en l'air
Preachers
Regarde ma personnalité
Tu remarqueras les similarités
Une parfaite qualité de copie
Je veux être comme toi, totalement
Semblable au Christ, totalement
Le singe voit, le singe fait
Père, ce que tu fais, je le fais
Si tu bouges, je bouge
Si tu ne bouges pas, je ne bougerai jamais
Le singe voit, le singe fait
Père, ce que tu fais, je le fais
Si tu bouges, je bouge
Si tu ne bouges pas, je ne bougerai jamais
Imitateur, oh
Copie, copie, appelle-moi imitateur, oh
Imitateur, oh
Copie, copie, appelle-moi imitateur, oh
Imitateur, oh
Père Dieu, tu n'as pas de limites
Je te suivrai comme si je n'avais pas de temps
Pas de soucis si tu connais le Christ
J'ai dit pas de soucis si tu connais le Christ
Tu me rabaisses
Tu m'élèves
Tu me fais paraître puissant face à mes ennemis
Des bénédictions pleuvent sur moi
Tu m'as rendu puissant
Le singe voit, le singe fait
Père, ce que tu fais, je le fais
Si tu bouges, je bouge
Si tu ne bouges pas, je ne bougerai jamais
Le singe voit, le singe fait
Père, ce que tu fais, je le fais
Si tu bouges, je bouge
Si tu ne bouges pas, je ne bougerai jamais
Imitateur, oh
Copie, copie, appelle-moi imitateur, oh
Imitateur, oh
Copie, copie, appelle-moi imitateur, oh
Imitateur, oh
De l'aube au crépuscule (gb3k3)
Je ne te copie pas juste pour le plaisir (k3k3)
C'est du pareil au même, je copie tout le spectacle, je te copie vraiment (j3j3)
Alors si tu fais un pas, je fais un pas (aayakaa)
Si tu bouges, je bouge (aayakaa)
Tout ce que tu fais, Père Dieu, je le ferai, alors fais le mouvement (aayakaa)
Quoi que tu fasses (copie, copie)
Tourne à gauche (copie, copie)
Tourne à droite (copie, copie)
Je suis une copie conforme
Quoi que tu fasses (copie, copie)
Tourne à gauche (copie, copie)
Tourne à droite (copie, copie)
Je suis, je suis, je suis
Imitateur, oh
Copie, copie, appelle-moi imitateur, oh
Imitateur, oh
Copie, copie, appelle-moi imitateur, oh
Imitateur, oh
Copie, copie, appelle-moi imitateur, oh
Imitateur, oh
Copie, copie, appelle-moi imitateur, oh
Olelelelelele