Preachers - Grace Sor - translation of the lyrics into French

Grace Sor - Preacherstranslation in French




Grace Sor
Par la Grâce
Bibles up
Bibles en l'air
Yeah
Ouais
No bi say I bi big tycoon or I fine pass you
Ce n'est pas que je sois un grand magnat ou plus beau que toi
But I always dey win by grace
Mais je gagne toujours par la grâce
At times ibi just 1 ghana for ma pocket peh
Parfois, j'ai juste 1 cedi ghanéen dans ma poche
But i always dey win by grace
Mais je gagne toujours par la grâce
No bi say I better pass the paddy for the hospital
Ce n'est pas que je sois meilleur que le pote à l'hôpital
Yo geng I live by grace
Ma belle, je vis par la grâce
No bi gidigidi gidigidi no stress at all
Pas de gidigidi gidigidi, pas de stress du tout
E dey bee and it's all by grace
Ça roule et tout ça par la grâce
They wanna know what dey do me like that
Ils veulent savoir ce qui me fait comme ça
Charley
Chérie
Good health like that
Une bonne santé comme ça
Charley
Chérie
Success like that
Du succès comme ça
Charley
Chérie
More money like that
Plus d'argent comme ça
They wanna know what dey do me like that
Ils veulent savoir ce qui me fait comme ça
Charley
Chérie
Fly boy like that
Un style de vie comme ça
Charley
Chérie
Fine boy like that
Une belle gueule comme ça
Charley
Chérie
More money like that so I tell em
Plus d'argent comme ça, alors je leur dis
Grace Sor
Par la Grâce
What e dey do me is all by grace
Ce qui m'arrive, c'est par la grâce
Favour dey boil up day by day
La faveur déborde de jour en jour
Okura me mu nti nu no complain
Elle me tient la main, donc pas de plaintes
S3 me b) m) din ah b) m) din ah no delay
Si je prie le matin, le soir aussi, sans délai
Manfr3 ni)fr3me ne ba
Je n'oublie pas mes amis
Mabra boto si wa hy3 me ma
Je vais construire une maison pour ma mère
Adansi ahy3 mafunu mu ma
Je construirai une tombe pour Adansi
Me botom akyia sika y3 ma
Mes fesses verront l'argent
See the light u dey shine on me
Vois la lumière que tu fais briller sur moi
See this grace and his love on me
Vois cette grâce et son amour sur moi
The way u dey do me like that
La façon dont tu me traites
Mi Nyumor bo norr ni
Mon Dieu est bon
See the light u dey shine on me
Vois la lumière que tu fais briller sur moi
See this grace and the love on me
Vois cette grâce et l'amour sur moi
The way u dey do me like that
La façon dont tu me traites
Mi Nyumor bo norr ni
Mon Dieu est bon
Grace Sor
Par la Grâce
3dwin d3 waay3 lucky daabi
Ce n'est pas de la chance
Oy3 adom nu
C'est la grâce
Nea wo y3 nyinaa y3 funny
Tout ce que tu fais est drôle
Me w))dumfo
Mon ami
They no dey get am
Ils ne comprennent pas
Dem think say we work am
Ils pensent que nous l'avons mérité
Mi Nyame nu droppu na ma tan
Mon Dieu a laissé tomber ça pour moi
Wonteasea onu w) y3 apam
Tu ne peux pas te moquer de moi, tu as fait un pacte
Nyira nu way3 rich
Par la bénédiction, nous sommes riches
Sokooo
Sokooo
Waye piii
Waye piii
Basaaa
Basaaa
Way3 rich
Nous sommes riches
Sokooo
Sokooo
Waye piii
Waye piii
Adom nu way3 rich
Par la grâce, nous sommes riches
Sokooo
Sokooo
Waye piii
Waye piii
Basaaa
Basaaa
Waye rich
Nous sommes riches
Sokoooo
Sokoooo
Waye piii
Waye piii
Grace Sor
Par la Grâce





Writer(s): Emmanuel Awuni, Obed Awelinga-nzuh, Edmund Baidoo


Attention! Feel free to leave feedback.