Preachers feat. Kaysi Owusu - Be With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Preachers feat. Kaysi Owusu - Be With You




Be With You
Быть с Тобой
Savior 6x
Спаситель 6x
1 (Eddy)
1 (Эдди)
Thank you Jesus
Спасибо, Иисус
Never compromise on first love
Никогда не изменю первой любви
I know he knew me
Я знаю, Он знал меня
Jeremiah 1 verse 5
Иеремия 1 стих 5
We deeper than a first cuz
Мы ближе, чем двоюродные
Stick closer than a brother or a friend does
Ближе, чем брат или друг
Life as an artist
Жизнь артиста
Temptations that arise and
Искушения, возникающие
Pick as a wife and decisions that are right and
Выбор жены и правильные решения
Strife for my Christ and how to get eternal life and
Борьба за Христа и как обрести вечную жизнь
When I sin I know I got to pay the price and
Когда я грешу, я знаю, что должна заплатить цену
When I make the wrong choice I know
Когда я делаю неправильный выбор, я знаю
It's 'cus I never listen to your voice
Это потому, что я не слушаю Твой голос
You're the potter I'm the clay please mold me
Ты гончар, я глина, пожалуйста, лепи меня
When I go wrong, with one hand, scold me
Когда я ошибаюсь, одной рукой ругай меня
With the other hand, draw me close to you
Другой рукой притяни меня к себе
When I'm wayward, change my name to Paul
Когда я своенравна, измени мое имя на Павла
Don't ever ever ever leave me like Saul
Никогда, никогда не оставляй меня, как Саула
Cus without you Lord I'm nothing at all
Ведь без Тебя, Господь, я ничто
(Kaysi Owusu)
(Кейси Овусу)
When anything goes wrong
Когда что-то идет не так
I don't wanna be alone
Я не хочу быть одна
U know I got to be strong
Ты знаешь, я должна быть сильной
But I can't make it on my own
Но я не могу справиться сама
Knowing you're my savior
Зная, что Ты мой спаситель
I don't wanna be alone yea
Я не хочу быть одна, да
Im gonna be with you
Я буду с Тобой
Im gonna be with you...
Я буду с Тобой...
2 (Emani)
2 (Эмани)
Light of the world
Свет мира
They say they can't see me
Говорят, что не видят меня
Getting them X's like it's AGT
Получаю крестики, как на «Америка ищет таланты»
But all I did is show your word Full blast
Но все, что я сделала, это показала Твое слово во всей красе
Now friends vilifying me like an outcast yeah
Теперь друзья очерняют меня, как изгоя, да
Man I don't care
Мне все равно
Cus in the darkest times I know that you will be there
Потому что в самые темные времена я знаю, что Ты будешь рядом
But one thing I never get to understand is your unfailing love
Но одна вещь, которую я никогда не пойму, это Твоя неизменная любовь
Of which im a fan
Которой я восхищаюсь
M'akyini m'anante ahwehw3mu ahunu)d)mu ahodo)
Когда я иду по долине смертной тени (дословно с аканского)
Na nso mene wod)yide3, no kub)lor love
И я вспоминаю Твою безграничную любовь
Love so sweet is why I always wanna be with u that's all I seek
Любовь так сладка, поэтому я всегда хочу быть с Тобой, это все, чего я ищу
mpo 3mer3 a mefom noo no,
Даже когда я сплю,
)no)s))mens3m
Ты рядом со мной
)See mes3 biribiara nih) a 3tumi te
Я вижу, что ничто не может встать
y3n nt3m
Между нами
Owuo antumi no
Даже смерть не смогла
De3n koraa ne at)wer3nky3m
Разрушить наши отношения
Love so crystal
Любовь так чиста
3n3 m3b) mens3m.
Мы будем вместе.
When anything goes wrong
Когда что-то идет не так
I don't wanna be alone
Я не хочу быть одна
U know I got to be strong
Ты знаешь, я должна быть сильной
But I can't make it on my own
Но я не могу справиться сама
Knowing you're my savior
Зная, что Ты мой спаситель
I don't wanna be alone yea
Я не хочу быть одна, да
Im gonna be with you
Я буду с Тобой
Im gonna be with you...
Я буду с Тобой...
3 (Obed Psych)
3 (Обад Псич)
Crystal glass sparkling chandeliers
Хрустальные бокалы, сверкающие люстры
Now what are they without light
Что они без света?
Now Picture life without time
Представь жизнь без времени
Will that be weird?
Было бы странно?
yeah that's a rule of life right
Да, это закон жизни, верно
Without you in my life im like a ride without an engine
Без Тебя в моей жизни я как машина без двигателя
Putting me before you is just a bad arrangement
Ставить себя выше Тебя плохая идея
Sometimes I act like I could handle all my biz
Иногда я веду себя так, будто могу справиться со всем сама
But I can never make it on my own is what it is
Но я никогда не смогу сделать это одна, вот в чем дело
Yeah I be the stupidest man
Да, я самая глупая
Going round and round like musical chairs
Кружусь и кружусь, как в игре с музыкальными стульями
But you still love me like it's a cupid affair
Но Ты все еще любишь меня, как будто это роман Купидона
Said I cld call on you anytime and you will be there
Сказал, что я могу позвать Тебя в любое время, и Ты будешь рядом
So now Psych aint got nowhere to go
Так что теперь Психу некуда идти
I Aint that type in tax and a bowtie
Я не из тех, кто в костюме и галстуке-бабочке
But yet they asking why the boy is so fly
Но все же они спрашивают, почему парень так крут
It's cus im on the wings of the most high
Это потому, что я на крыльях Всевышнего
the place I wanna be is in your arms forever
Место, где я хочу быть, это в Твоих объятиях навсегда
ur banner over me is love so I can rest in you
Твое знамя надо мной это любовь, поэтому я могу покоиться в Тебе
knowing you got my back till the end of time
Зная, что Ты за моей спиной до конца времен
though the wind may blow me to the left side
Хотя ветер может сдуть меня влево
I know your grace got me on the right spot
Я знаю, что Твоя благодать поставила меня на нужное место
So I aint afraid i can now lift my hands and say
Поэтому я не боюсь, теперь я могу поднять руки и сказать
When anything goes wrong
Когда что-то идет не так
I don't wanna be alone
Я не хочу быть одна
U know I got to be strong
Ты знаешь, я должна быть сильной
But I can't make it on my own
Но я не могу справиться сама
Knowing you're my savior
Зная, что Ты мой спаситель
I don't wanna be alone yea
Я не хочу быть одна, да
Im gonna be with you
Я буду с Тобой
Im gonna be with you...
Я буду с Тобой...
Savior (You are my savior)
Спаситель (Ты мой спаситель)
Savior
Спаситель
Savior (That is who you are to me to me to me yea)
Спаситель (Вот кто Ты для меня, для меня, для меня, да)
Savior (You are my savior)
Спаситель (Ты мой спаситель)
Savior
Спаситель
Savior (I love you Jesus)
Спаситель люблю Тебя, Иисус)
You're my Savior
Ты мой Спаситель





Writer(s): Emmanuel Awuni, Obed Awelinga-nzuh, Edmund Baidoo, Kaysi Sekyere

Preachers feat. Kaysi Owusu - The Fearless Project
Album
The Fearless Project
date of release
03-08-2014



Attention! Feel free to leave feedback.