Precede - CITY GIRL - translation of the lyrics into Russian

CITY GIRL - Precedetranslation in Russian




CITY GIRL
ГОРОДСКАЯ ДЕВУШКА
Die Lichter dieser Stadt
Огни этого города
Sehe ich viel lieber in dein' Augen
Мне гораздо приятнее видеть в твоих глазах
(viel lieber in dein' Augen)
(гораздо приятнее видеть в твоих глазах)
Der Duft in dieser Stadt, yeah
Аромат этого города, да
Unfassbar gut, doch nicht wie du, yeah
Невероятно хорош, но не как ты, да
Du bist mein City Girl, City Girl
Ты моя городская девушка, городская девушка
Ich bin nur ein Junge aus'm Dorf
Я всего лишь парень из деревни
Und ich dacht' das ich hier bleib
И я думал, что останусь здесь
Doch dann kamst du
Но потом появилась ты
(du, du, du, du, du, du, du, du)
(ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты, ты)
Du nahmst meine Hand und zogst mich mit
Ты взяла меня за руку и повела за собой
In diese Stadt die niemals schläft
В этот город, который никогда не спит
(alle bleiben wach, die ganze Nacht, uh woah)
(все не спят, всю ночь, ух вау)
Du hast gesagt, hab keine Angst
Ты сказала, не бойся
Denn du bist da, es wird okay
Ведь ты рядом, все будет хорошо
Yeah, wenn wir zusammen sind
Да, когда мы вместе
Die Lichter dieser Stadt
Огни этого города
Sehe ich viel lieber in dein' Augen
Мне гораздо приятнее видеть в твоих глазах
(viel lieber in dein' Augen)
(гораздо приятнее видеть в твоих глазах)
Der Duft in dieser Stadt, yeah
Аромат этого города, да
Unfassbar gut, doch nicht wie du, yeah
Невероятно хорош, но не как ты, да
Du bist mein City Girl, City Girl
Ты моя городская девушка, городская девушка
Du bist nur ein Mädchen aus der Stadt
Ты всего лишь девушка из города
Ja wer hätte schon gedacht das ich dir verfall'
Да, кто бы мог подумать, что я в тебя влюблюсь
Ich jedenfalls niemals (ahh)
Я точно никогда бы не подумал (ах)
Mit dir fühl ich mich so frei wie noch nie
С тобой я чувствую себя свободным, как никогда раньше
Und ich hoff das dass für immer so bleibt (ouh woah)
И я надеюсь, что так будет всегда (ох вау)
Yeah, jeder Tag ist so magisch für mich
Да, каждый день с тобой словно волшебство
Bitte sag mir das geht niemals vorbei
Пожалуйста, скажи мне, что это никогда не кончится
Die Lichter dieser Stadt
Огни этого города
Sehe ich viel lieber in dein' Augen
Мне гораздо приятнее видеть в твоих глазах
(viel lieber in dein' Augen)
(гораздо приятнее видеть в твоих глазах)
Der Duft in dieser Stadt, yeah
Аромат этого города, да
Unfassbar gut, doch nicht wie du, yeah
Невероятно хорош, но не как ты, да
Du bist mein City Girl, City Girl
Ты моя городская девушка, городская девушка
Die Lichter dieser Stadt
Огни этого города
Sehe ich viel lieber in dein' Augen
Мне гораздо приятнее видеть в твоих глазах
(viel lieber in dein' Augen)
(гораздо приятнее видеть в твоих глазах)
Der Duft in dieser Stadt, yeah
Аромат этого города, да
Unfassbar gut, doch nicht wie du, yeah
Невероятно хорош, но не как ты, да
Du bist mein City Girl, City Girl
Ты моя городская девушка, городская девушка





Writer(s): Andre Christians, Simon Nilsen


Attention! Feel free to leave feedback.