Precious Jewel Amor feat. Tia Jade - Lightning and Thunder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Precious Jewel Amor feat. Tia Jade - Lightning and Thunder




Lightning and Thunder
L'éclair et le tonnerre
Dressed in gold
Vêtue d'or
Livin′ centuries old
Vivante depuis des siècles
Feelin' like undying
Se sentir éternelle
My enemies crying
Mes ennemis pleurent
Hell unfolds
L'enfer se déroule
Hear the gods call
Entendre les dieux appeler
Add me to the byline
Ajoute-moi à la ligne de crédit
The best of all time
La meilleure de tous les temps
You may think that I′m a fool
Tu peux penser que je suis une folle
Dancing in this world so cruel
Dansant dans ce monde si cruel
See the skyline, sand and dune
Voir l'horizon, le sable et la dune
Don't ruin it or I'll take your life off of you
Ne le ruine pas ou je te prendrai la vie
You would see me in a flash
Tu me verrais en un éclair
Your power turning to ashes
Ton pouvoir se transforme en cendres
Lightning will strike, thunder will roar
L'éclair frappera, le tonnerre grondera
You will never touch me, not anymore
Tu ne me toucheras plus jamais
See me in my splendor
Vois-moi dans ma splendeur
You′re gonna ask me why the attack′s for
Tu vas me demander pourquoi l'attaque
Lightning will strike, thunder will roar
L'éclair frappera, le tonnerre grondera
The skies are on my side, don't ask for more
Le ciel est de mon côté, ne demande pas plus
Take it all (take it)
Prends tout (prends)
Keep climbin′ 'til you fall
Continue à grimper jusqu'à ce que tu tombes
Try to shut me down, I′ll
Essaie de me faire taire, je
Make sure to burn the whole town
Veillerai à brûler toute la ville
Rest in peace (rest in peace)
Repose en paix (repose en paix)
Your statue's now in pieces, flyin′ (flyin')
Ta statue est maintenant en pièces, elle vole (vole)
Can't beat me, keep on tryin′
Tu ne peux pas me battre, continue d'essayer
You might think that I′m a fool
Tu pourrais penser que je suis une folle
Keep talkin', ′cause I'll take your life off of you
Continue à parler, parce que je te prendrai la vie
You would see me in a flash
Tu me verrais en un éclair
Your power turning to ashes
Ton pouvoir se transforme en cendres
Lightning will strike, thunder will roar
L'éclair frappera, le tonnerre grondera
You will never touch me, not anymore
Tu ne me toucheras plus jamais
See me in my splendor
Vois-moi dans ma splendeur
You′re gonna ask me why the attack's for
Tu vas me demander pourquoi l'attaque
Lightning will strike, thunder will roar
L'éclair frappera, le tonnerre grondera
The skies are on my side, don′t ask for more
Le ciel est de mon côté, ne demande pas plus
(See me in a flash)
(Je me vois en un éclair)
(Don't ask for more)
(Ne demande pas plus)
(Lightning will strike, thunder will roar)
(L'éclair frappera, le tonnerre grondera)
(Lightning will strike, thunder will roar, yeah)
(L'éclair frappera, le tonnerre grondera, oui)





Writer(s): Precious Jewel Amor Manalo


Attention! Feel free to leave feedback.