Lyrics and translation Precious Jewel Amor - Death Hole

Death Hole

I was just a normal boy
Who longed to live in peace
Built my house along the highway
Was obsessed with bees
Known to be a sidekick
They think I'm a pushover
But kindness was my only strength
In a land so full of anger

When my friends and I fought for freedom
Arrows from the sky and bombs beneath my feet, oh
In the final night
I was led to my demise
Trust a comrade
Fell into my death hole

Free at last, I'm homeless though
I finally live in peace
A nation was born inside
The walls I always see
My friends have skirmishes
But I'm just living life much quieter
I've been called a fool so much
For being the humbler one

When my friends this time fought for power
Two of them were thrown away from this land, oh
Eyes for enemy sides
Thought I was far from my demise
Can't believe what I adorned was my death hole

I can hear my best friend shout my name
Betrayed twice, story stays the same
False assurance of safety, can't trust anybody
I don't want to fall in this death hole

Trou de la mort

J'étais juste un garçon normal
Qui aspirait à vivre en paix
J'ai construit ma maison le long de l'autoroute
J'étais obsédée par les abeilles
Connue pour être une complice
Ils pensent que je suis une victime
Mais la gentillesse était ma seule force
Dans un pays si plein de colère

Quand mes amis et moi nous sommes battus pour la liberté
Des flèches du ciel et des bombes sous mes pieds, oh
Dans la nuit finale
J'ai été conduite à ma perte
Faire confiance à un camarade
Je suis tombée dans mon trou de la mort

Libre enfin, je suis sans abri cependant
Je vis enfin en paix
Une nation est née à l'intérieur
Des murs que je vois toujours
Mes amis ont des escarmouches
Mais je vis simplement la vie beaucoup plus tranquillement
J'ai été qualifiée de folle tellement de fois
Pour être la plus humble

Quand mes amis cette fois se sont battus pour le pouvoir
Deux d'entre eux ont été chassés de cette terre, oh
Des yeux pour les ennemis
Je pensais être loin de ma perte
Je n'arrive pas à croire que ce que j'ai orné était mon trou de la mort

Je peux entendre mon meilleur ami crier mon nom
Trahie deux fois, l'histoire reste la même
Fausse assurance de sécurité, on ne peut faire confiance à personne
Je ne veux pas tomber dans ce trou de la mort