King of my Heart (Tear Your Walls Down) - Precious Jewel Amortranslation in French
It's
been
a
long
while
Cela
fait
longtemps
Years
of
finding
where
I
belong
Des
années
à
chercher
où
j'appartiens
Crossed
and
burned
bridges
J'ai
brûlé
des
ponts
Wondering
how
long
I
was
gone
Je
me
demandais
combien
de
temps
j'étais
partie
I
am
a
traveler,
a
commoner,
too
Je
suis
une
voyageuse,
une
roturière,
aussi
Looking
for
places
to
start
fresh
and
new
À
la
recherche
d'endroits
pour
recommencer,
fraîchement
The
journey
uncertain,
can
never
be
sure
Le
voyage
incertain,
on
ne
peut
jamais
être
sûr
But
I
will
not
stop
'til
I'm
far
away,
away
from
this
town
Mais
je
n'arrêterai
pas
avant
d'être
loin,
loin
de
cette
ville
I
see
a
new
land
Je
vois
une
nouvelle
terre
I
hear
the
people
sing
a
song
J'entends
le
peuple
chanter
une
chanson
They
bow
to
a
young
man
Ils
se
prosternent
devant
un
jeune
homme
A
lonely
one
gets
sat
on
the
throne
Un
solitaire
est
assis
sur
le
trône
I
am
a
traveler,
a
commoner,
too
Je
suis
une
voyageuse,
une
roturière,
aussi
Looking
for
places
to
start
fresh,
anew
À
la
recherche
d'endroits
pour
recommencer,
fraîchement
Your
castle
so
grand
and
your
towers
secure
Votre
château
si
grand
et
vos
tours
sûres
I'll
take
a
chance
and
I'll
wait
for
your
walls
to
come
down
(down)
Je
vais
prendre
le
risque
et
attendre
que
vos
murs
tombent
(tombent)
Tear
your
walls
down
Abattez
vos
murs
Let
me
in
Laissez-moi
entrer
Tear
your
walls
down
Abattez
vos
murs
Let
me
in
Laissez-moi
entrer
Tear
your
walls
down
(tear
your
walls
down)
Abattez
vos
murs
(abattez
vos
murs)
Let
me
in
(let
me
in)
Laissez-moi
entrer
(laissez-moi
entrer)
Tear
your
walls
down
(tear
your
walls
down)
Abattez
vos
murs
(abattez
vos
murs)
Let
me
in
(let
me
in)
Laissez-moi
entrer
(laissez-moi
entrer)
I
would
love
to
see
you
in
your
glory
J'aimerais
te
voir
dans
ta
gloire
I
would
love
to
bow
down
on
bended
knee
J'aimerais
me
prosterner
devant
toi
I
would
love
to
be
ruled
by
your
majesty
J'aimerais
être
gouvernée
par
ta
majesté
I
would
love
to
crown
you
king
of
my
—
J'aimerais
te
couronner
roi
de
mon
—
I
would
love
to
march
around
your
kingdom
J'aimerais
marcher
autour
de
ton
royaume
I
would
love
to
fight
in
your
wars
'til
they're
won
J'aimerais
me
battre
dans
tes
guerres
jusqu'à
ce
qu'elles
soient
gagnées
I
would
love
to
serve
in
famine
and
fortune
J'aimerais
servir
dans
la
famine
et
la
fortune
I
would
love
to
serve
the
king
of
my
—
J'aimerais
servir
le
roi
de
mon
—
I
would
love
to
be
a
part
of
your
history
J'aimerais
faire
partie
de
ton
histoire
I
would
love
to
lead
the
shout
of
victory
J'aimerais
mener
le
cri
de
la
victoire
I
would
love
to
be
with
you
in
joy
and
mourning
J'aimerais
être
avec
toi
dans
la
joie
et
le
deuil
I
would
love
to
be
with
the
king
of
my
—
J'aimerais
être
avec
le
roi
de
mon
—
Now,
would
you
rather
come
down
from
your
throne
Maintenant,
préférerais-tu
descendre
de
ton
trône
And
help
the
fallen
rise
up?
Et
aider
les
tombés
à
se
relever
?
Would
you
tear
your
walls
down?
Abattrais-tu
tes
murs
?
Would
you
be
the
king
of
my
heart?
Seras-tu
le
roi
de
mon
cœur
?
Tear
your
walls
down
Abattez
vos
murs
Let
me
in
Laissez-moi
entrer
Tear
your
walls
down
Abattez
vos
murs
Let
me
in
Laissez-moi
entrer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.