One Sitting - Precious Jewel Amor translation in German

One Sitting

Can't ever imagine this would be
Now I'm sitting next to you
It's not because I'm here, but it's what you chose to do

Can't help but look right up at life
We always keep on changing
Yet we remain the same, this ride is never ending

What is this I feel?
I cannot say it's real
And I wouldn't force myself to go in deeper
Now I forgot the past, this would last
I got this strength from you

I see hope, I see rainbows, I see color with you
And when the night falls, stars are shining
The moon is glowing bright
And it's because of you

What is this I feel?
I cannot say it's real
And I will still stay firm to all I have seen
And seeing you today makes me weak enough to say I love you

(I see hope, I see rainbows, I see color with you)
Ooh, I love you
(And when the night falls, stars are shining) ooh
(The moon is glowing bright, and it's because of you)

Will you please catch me if I fall?
'Cause I can't hold on any longer
My pride's slowly slipping away
Please do catch me if I fall, I can't stay high a little longer

What is this I feel?
Denying it is real
But seeing you today
I wish I had the strength to say I love you

In einem Zug

Ich hätte mir nie vorstellen können, dass es so sein würde
Jetzt sitze ich neben dir
Es liegt nicht daran, dass ich hier bin, sondern daran, was du gewählt hast zu tun

Ich kann nicht anders, als auf das Leben zu blicken
Wir verändern uns ständig
Und doch bleiben wir gleich, diese Fahrt endet nie

Was ist das, was ich fühle?
Ich kann nicht sagen, dass es real ist
Und ich würde mich nicht zwingen, tiefer einzutauchen
Jetzt habe ich die Vergangenheit vergessen, das hier würde andauern
Ich habe diese Stärke von dir

Ich sehe Hoffnung, ich sehe Regenbögen, ich sehe Farben mit dir
Und wenn die Nacht hereinbricht, leuchten die Sterne
Der Mond scheint hell
Und das alles wegen dir

Was ist das, was ich fühle?
Ich kann nicht sagen, dass es real ist
Und ich werde standhaft bei allem bleiben, was ich gesehen habe
Und dich heute zu sehen, macht mich schwach genug, um zu sagen, ich liebe dich

(Ich sehe Hoffnung, ich sehe Regenbögen, ich sehe Farben mit dir)
Ooh, ich liebe dich
(Und wenn die Nacht hereinbricht, leuchten die Sterne) ooh
(Der Mond scheint hell, und das alles wegen dir)

Wirst du mich bitte auffangen, wenn ich falle?
Denn ich kann mich nicht mehr länger halten
Mein Stolz schwindet langsam dahin
Bitte fang mich auf, wenn ich falle, ich kann nicht mehr länger oben bleiben

Was ist das, was ich fühle?
Ich leugne, dass es real ist
Aber dich heute zu sehen
Ich wünschte, ich hätte die Kraft zu sagen, ich liebe dich