Preck - Can't Feel Maself - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Preck - Can't Feel Maself




Can't Feel Maself
Je ne me sens pas moi-même
I can't feel maself I
Je ne me sens pas moi-même, je
I can't feel maself I
Je ne me sens pas moi-même, je
I can't feel maself I
Je ne me sens pas moi-même, je
I need help
J'ai besoin d'aide
'Cause I ain't feeling myself
Parce que je ne me sens pas moi-même
One bottle, two bottles, I ain't feeling my finger
Une bouteille, deux bouteilles, je ne sens pas mon doigt
I want that third as well
Je veux la troisième aussi
I want this bottle for the walk
Je veux cette bouteille pour la promenade
I want this bottle for the pop
Je veux cette bouteille pour le pop
I ain't feeling my finger, my finger, my finger
Je ne sens pas mon doigt, mon doigt, mon doigt
I want this cup for the block
Je veux cette tasse pour le quartier
Rich, yeah
Riche, ouais
Milli, yeah
Millionaire, ouais
Spend it, yeah
Dépense-le, ouais
Run it, yeah
Lance-le, ouais
Grabbing that bottle saying "yeah"
J'attrape cette bouteille en disant "ouais"
I'm seeing everything with no rush
Je vois tout sans hâte
My life is a party and that's all I gon' do
Ma vie est une fête et c'est tout ce que je vais faire
Forgetting the stitches and living what's good
Oublier les points de suture et vivre ce qui est bon
Yo, I can't feel shit right now
Yo, je ne sens rien en ce moment
Oh, can you do another with me?
Oh, tu peux en prendre une autre avec moi ?
What? You think I'm done? Nah,I'm just getting started
Quoi ? Tu penses que j'ai fini ? Non, je ne fais que commencer
Shit, that's what I wanna hear, man
Merde, c'est ce que j'ai envie d'entendre, mec
Ay, bring me another one, fuck it
Hé, ramène-moi une autre, merde
I can't feel maself I
Je ne me sens pas moi-même, je
I can't feel maself I
Je ne me sens pas moi-même, je
I can't feel maself I
Je ne me sens pas moi-même, je
I'm drinking bottles
Je bois des bouteilles
Grabbing bottles
J'attrape des bouteilles
Kissing bottles
J'embrasse des bouteilles
I got a new stack and I'll spend it on bottles
J'ai une nouvelle pile et je la dépenserais en bouteilles
I got a new bih, just forgetting the problem
J'ai une nouvelle meuf, j'oublie juste les problèmes
Out of my mind with these bitches I'm calling
Hors de ma tête avec ces chiennes que j'appelle
Heads in a cloud I just got myself falling
La tête dans les nuages, je me suis juste laissé tomber
Flashes of light, light, light
Des éclairs de lumière, lumière, lumière
I came with the Lambo and left with the Rari, huh
Je suis arrivé avec la Lambo et je suis parti avec la Rari, hein
I gave a stack on a belt, but my pants just never fell
J'ai donné une pile sur une ceinture, mais mon pantalon n'est jamais tombé
My niggas be fine as well
Mes négros sont aussi bien
I'm seeing everything with no rush
Je vois tout sans hâte
In my life, I do what I choose
Dans ma vie, je fais ce que je veux
In my life, I do what I choose
Dans ma vie, je fais ce que je veux
I got a main reason to live it all too, I am still up, bruh
J'ai une raison principale de vivre tout ça aussi, je suis toujours debout, mec
Uh, I'm feeling so high, I'm feeling so good
Euh, je me sens tellement haut, je me sens tellement bien
Where are my niggas there's no one I see
sont mes négros, je n'en vois aucun
Where are da bitches there's no one I choose, huh
sont les chiennes, je n'en choisis aucune, hein
Friends that I'll never lose
Des amis que je ne perdrai jamais
And all these bitches that I get to choose
Et toutes ces chiennes que je peux choisir
'Cause all this money will bring what's good
Parce que tout cet argent apportera ce qui est bon
But it will never just bring me the truth, yeah
Mais il ne me ramènera jamais la vérité, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.