Lyrics and translation Preedy - Say Yeah
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
If
we
fail
after
trying
so
hard
Если
мы
потерпим
неудачу,
так
сильно
стараясь,
It′s
like
taking
a
bullet
to
the
heart
Это
как
получить
пулю
в
сердце,
As
one
war
done
the
next
one
start
Как
только
одна
война
закончена,
начинается
следующая,
As
we
create
this
destructive
path
Пока
мы
создаем
этот
разрушительный
путь.
Are
you
willing
to
try
Готова
ли
ты
попробовать?
Just
tell
me
gyal
Просто
скажи
мне,
девочка.
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
If
you
willing
to
fight
Если
ты
готова
бороться,
I'll
fight
for
you
just
Я
буду
бороться
за
тебя,
просто
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
If
you′re
not
over
me
Если
ты
еще
не
забыла
меня,
Just
open
your
arms
accept
me
gyal
Просто
открой
свои
объятия,
прими
меня,
девочка.
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
Cause
I
don't
want
to
leave
Потому
что
я
не
хочу
уходить,
Just
hold
me
close
Просто
обними
меня
крепче,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
You
wanna
make
this
work
Ты
хочешь,
чтобы
это
сработало,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
You
wanna
make
this
work
Ты
хочешь,
чтобы
это
сработало,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
Me
loyal
gyal
me
know
that
Я
верный,
девочка,
я
знаю
это,
But
you
say
me
never
show
that
Но
ты
говоришь,
что
я
никогда
этого
не
показывал.
We
was
sweet
melodies
like
mozart
Мы
были
сладкой
мелодией,
как
Моцарт,
I
know
that
I
made
so
much
mistakes
Я
знаю,
что
совершил
так
много
ошибок,
This
is
why
you
never
call
back
Вот
почему
ты
никогда
не
перезваниваешь.
Fading
away
is
the
over
Угасание
- это
конец,
Don't
flatline
on
life
support
Не
умирай
на
системе
жизнеобеспечения.
Your
heart
still
beats
for
me
Твое
сердце
все
еще
бьется
для
меня.
Are
you
willing
to
try
Готова
ли
ты
попробовать?
Just
tell
me
gyal
Просто
скажи
мне,
девочка.
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
If
you
willing
to
fight
Если
ты
готова
бороться,
I′ll
fight
for
you
just
Я
буду
бороться
за
тебя,
просто
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
If
you
not
over
me
Если
ты
еще
не
забыла
меня,
Just
open
your
arms
accept
me
gyal
Просто
открой
свои
объятия,
прими
меня,
девочка.
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
Cause
I
don′t
want
to
leave
Потому
что
я
не
хочу
уходить,
Just
hold
me
close
Просто
обними
меня
крепче,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня,
Say
yeah
say
yeah
Скажи
"да",
скажи
"да".
You
wanna
make
this
work
Ты
хочешь,
чтобы
это
сработало,
Say
yeah
yeah
yeah
say
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
скажи
"да".
If
you
love
me
say
yeah
say
yeah
say
yeah
Если
ты
любишь
меня,
скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да".
You
wanna
make
this
work
Ты
хочешь,
чтобы
это
сработало,
Let's
make
this
work
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
сработало.
If
we
fail
after
trying
so
hard
Если
мы
потерпим
неудачу,
так
сильно
стараясь,
It′s
like
taking
a
bullet
to
the
heart
Это
как
получить
пулю
в
сердце,
As
one
war
done
the
next
one
start
Как
только
одна
война
закончена,
начинается
следующая,
As
we
create
this
destructive
path
Пока
мы
создаем
этот
разрушительный
путь.
If
we
fail
after
trying
so
hard
Если
мы
потерпим
неудачу,
так
сильно
стараясь,
It's
like
taking
a
bulllet
to
the
heart
Это
как
получить
пулю
в
сердце,
As
one
war
done
the
next
one
start
Как
только
одна
война
закончена,
начинается
следующая,
There′s
one
question
I
have
to
ask
У
меня
есть
один
вопрос.
If
you
willing
to
try
Если
ты
готова
попробовать,
Just
tell
me
girl
Просто
скажи
мне,
девочка.
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
If
you
willing
to
fight
Если
ты
готова
бороться,
I'll
fight
for
you
just
Я
буду
бороться
за
тебя,
просто
Say
say
yes
say
yes
say
yes
Скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да".
I
know
you′re
not
over
me
Я
знаю,
что
ты
еще
не
забыла
меня,
Just
say
yes
girl
just
say
yes
Просто
скажи
"да",
девочка,
просто
скажи
"да".
Cause
I
don't
want
to
leave
so
hold
me
closer
Потому
что
я
не
хочу
уходить,
так
что
обними
меня
крепче.
Yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Да,
да,
да,
да,
да.
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
You
wanna
make
this
work
Ты
хочешь,
чтобы
это
сработало,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
If
you
love
me
Если
ты
любишь
меня,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
You
wanna
make
this
work
Ты
хочешь,
чтобы
это
сработало,
Say
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Скажи
"да",
да,
да,
да,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anson Soverall, Atiba Oba Chance, Akeem Chance
Attention! Feel free to leave feedback.