Lyrics and translation Preet Brar - Teri Yaari Karke
Teri Yaari Karke
Avoir ton amitié
Vekh
folke
ni
pichle
varke
Regarde
ce
que
j'ai
enduré
pour
toi
au
cours
de
la
dernière
année
Ki
ki
seh
lya
ni
tere
krke
Ce
que
j'ai
enduré
pour
toi
Vekh
folke
ni
pichle
varke
Regarde
ce
que
j'ai
enduré
pour
toi
au
cours
de
la
dernière
année
Ki
ki
seh
lya
ni
tere
krke
Ce
que
j'ai
enduré
pour
toi
Assi
bde
sahe
ne
pnge
ni
teri
yaari
krke
On
a
beaucoup
souffert
pour
ton
amitié
Haaye
naa
viaahe
naa
mnge
ni
teri
yaari
krke
Oh,
je
ne
veux
rien,
je
ne
demande
rien,
juste
ton
amitié
Assi
naa
viaahe
naa
mnge
ni
teri
yaari
krke
Je
ne
veux
rien,
je
ne
demande
rien,
juste
ton
amitié
Na
pdhaiyan
hoiya
adiye
naa
kmaaiyaan
v
hoyian
adiye
Mes
études
n'ont
pas
avancé,
je
n'ai
pas
gagné
d'argent
Naa
kise
kmm
vich
chnge
ni
teri
yaari
krke
Je
n'ai
rien
réussi
dans
ma
vie
à
cause
de
ton
amitié
Haaye
naa
viaahe
naa
mnge
ni
teri
yaari
krke
Oh,
je
ne
veux
rien,
je
ne
demande
rien,
juste
ton
amitié
Assi
naa
viaahe
naa
mnge
ni
teri
yaari
krke
Je
ne
veux
rien,
je
ne
demande
rien,
juste
ton
amitié
Tha
thaa
hoyi
saadi
badnaami
jhtt
kanjar
de
haaye
maar
naa
bhaani
J'ai
été
victime
de
ragots,
accusé
de
lâcheté
et
de
manque
de
courage
Tha
tha
hoyiiii
haaye
saadi
haani
jhtt
kanjar
de
haaye
maar
naa
bhaani
J'ai
subi
des
pertes
à
cause
de
toi,
accusé
de
lâcheté
et
de
manque
de
courage
Mainu
khnda
krda
dnge
ni
teri
yaari
krke
Tu
as
détruit
ma
réputation
à
cause
de
ton
amitié
Haaye
naa
viaahe
naa
mnge
ni
teri
yaari
krke
Oh,
je
ne
veux
rien,
je
ne
demande
rien,
juste
ton
amitié
Assi
naa
viaahe
naa
mnge
ni
teri
yaari
krke
sun
lai
Je
ne
veux
rien,
je
ne
demande
rien,
juste
ton
amitié,
écoute-moi
Chkya
mhngi
pai
gi
yaari
haaye
taane
mene
khajal
khwaari
Ton
amitié
est
chère,
tu
m'as
fait
beaucoup
souffrir
Hun
bikhi
jidrr
v
lnge
ni
teri
yaari
krke
Je
suis
prêt
à
tout
pour
ton
amitié
Haaye
naa
viaahe
naa
mnge
ni
teri
yaari
krke
Oh,
je
ne
veux
rien,
je
ne
demande
rien,
juste
ton
amitié
Assi
naa
viaahe
naa
mnge
ni
teri
yaari
krke
Je
ne
veux
rien,
je
ne
demande
rien,
juste
ton
amitié
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jagga Bikhi, Jimmy Kannu, Lal Kamal, Lucky Sher Majare Wala, Preet Brar
Attention! Feel free to leave feedback.