Lyrics and translation Preet Harpal feat. Dope Production (Jaymeet) - Sofi Jatt

Sofi Jatt

Nit lokan di sunda kanna ton kacha ae
Mainu jhidkan injh maare jiven tu hi sacha ae
Kal keh ke langeya si ve kidi bahn de kolon
Tutti wang le aya ve kehdi maa de kolon
Utton bhola injh ban da jiven chota bacha ae
Mainu jhidkan injh maare jiven tuhi sacha ae
Kadia ne ae akhadan gal gal te dikhauna ae
Behke gal kar le das de ki chauna ae
Katheyan di photo si ve jedi Facebook
Te, kal di hi laa diti ve das kidi chuk te
Oh kam hi kyon karda jis karke macha ve
Mainu jhidkan injh maare jiwen tuhi sacha ae
Kine chawaan naal main mundri pawayi si
Tainu vi si samjha ki main tere lad layi si
Odon hi das dinda je koi shak si tainu
Eh tuvi jaan da ae ke pura haq si tainu
Kina changa supna si ki tere naal hi jachaan ve
Sachi dil darda ae kitte saah hi na ruk je
Fullan jeha rishta nal taaneyan na tutt je
Gal dil khol koi ki dil hojan hole
Ek hath chad mera dujja baija kole
Fer lovely geet tere mai la la nachan ve

Наивная девчонка

Меньше слушай сплетни других, чем верить им,
Ты меня отчитываешь, словно сама — истина.
Вчера говорил, что был у сестры,
Сломанную руку принес — от чьей же матери?
Невинность разыгрываешь, будто маленький ребенок,
Ты меня отчитываешь, словно сама — истина.
Когда-нибудь скажешь, что пытаешься показать в каждом разговоре,
Сядь и объясни, чего хочешь.
Фотография какой-то девушки в Фейсбуке,
И вчера ты её добавила, скажи, по какой ошибке?
Зачем делаешь то, что вызывает скандал?
Ты меня отчитываешь, словно сама — истина.
С какой любовью я надел тебе кольцо на палец,
Ты тоже понимала, что я сражен тобой.
Сразу бы сказал, если бы у тебя были сомнения,
Ты сама знаешь, что имеешь на это полное право.
Какой прекрасный сон, что мы будем вместе,
Честно, сердце болит, дышать трудно.
Наши отношения, как цветы, пусть не рвутся.
Открой свое сердце, если оно есть,
Отпусти одну мою руку, вторую возьми в свою.
Тогда под прекрасную песню я буду петь и танцевать для тебя.