Lyrics and translation Preet Harpal - Laggi Ai Jadon Di

Laggi Ai Jadon Di

Laggi Ai Jado Di Tere Naal Akh Ve
Vekh Di Rahendi Ae Tenu Iko Tak Ve .X2
Chal Nahio Teriyan Judiyan Honiya
Marja Gi Tere Naalo Hoke Wakh Ve
Laggi Ae Jadon Di Tere Naal Akh Ve
Vekh Di Rahendi Ae Tenu Iko Tak Ve

Ve Tu Mereya Sahan Di Sachi Door Maherma
Tuhi Mere Naina Di Yarra Loo'h
Mere Racheya Haddan Ch Yarra Ishqq Tera
Tenu Wasta Na Javi Kite Kho
Doha Boota Vich Tooh Sade Ik Wasdi
Boota Vich Tooh Sade Ik Wasdi
Tere Utte Mera bas Mera Hak Ve
Laggi Ae Jado Di tere Naal Akh Ve
Vekhdi Rahendi Aa Tenu Ikko Tak Ve.

Ve Main Kamli Na Socha Kujh Tere to Bina
Is Gal To kade Na Rus Javi
Hath Jod K Manava Gi J Na Maneya
Fer Margayi Na Piche Kade Aavi.
Meriyan V Lag Jan Tenu Umraan . X2
Teri Hi Main Teri Kai Janam Tak Ve,
Lagi Ai Jadon Di Tere Naal Akh Ve
Vekhdi Rahendi Aa Tenu Ikko Tak Ve

Tere Bina Na Aakhan Nu Aave Neend Maherma
Mere Dil Ne Na Tere Bin Chain,
Ik pal J Akhan to Ho Dioor Haniya
Akhan Tenu Hi lab Diya Ae Rahen
Pal V Mere Ton kade Javi Door Na
Pal V Mere Ton kade Javi Door Na.
Gal Ta Tabeet Le Bna K Rakh Ve
Laggi Ai Jadon Di Tere Naal Akh Ve,
Vekhdi Rahendi Aa Tenu Ikko Takk Ve.

Laggi Ai Jadon Di

J'ai aimé quand j'ai regardé tes yeux
Je continuerai à te regarder, même un instant, mon amour. X2
Je ne veux pas être séparée de toi
Je mourrais si je devais être séparée de toi
J'ai aimé quand j'ai regardé tes yeux
Je continuerai à te regarder, même un instant, mon amour

Tu es mon véritable amour, mon âme sœur
Tu es la lumière de mes yeux
Mon amour pour toi dépasse toutes les limites
Je ne veux pas perdre mon amour pour toi
Tu es mon unique trésor dans ce jardin
Tu es mon unique trésor dans ce jardin
Tu es mon unique possession
J'ai aimé quand j'ai regardé tes yeux
Je continuerai à te regarder, même un instant, mon amour.

Je ne pensais pas pouvoir vivre sans toi
Je ne te laisserai jamais partir
Je supplie le ciel si tu ne veux pas m'aimer
Je ne vivrai pas sans toi, je reviendrai toujours vers toi.
Je vivrai toutes mes vies pour toi . X2
Je suis à toi pour toutes les renaissances, mon amour,
J'ai aimé quand j'ai regardé tes yeux
Je continuerai à te regarder, même un instant, mon amour

Sans toi, je ne peux pas dormir la nuit
Mon cœur ne trouve pas le repos sans toi
Si mon regard se détourne de toi, même pour un instant
Mes yeux chercheront toujours ton regard
Je ne t'abandonnerai jamais, même pour un instant
Je ne t'abandonnerai jamais, même pour un instant.
Fais-en sorte que cela dure à jamais
J'ai aimé quand j'ai regardé tes yeux,
Je continuerai à te regarder, même un instant, mon amour.