Lyrics and translation Preet Harpal - Vyah Oh De Naal (From "Myself Pendu") - Urban Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vyah Oh De Naal (From "Myself Pendu") - Urban Mix
Vyah Oh De Naal (From "Myself Pendu") - Urban Mix
Kudi
Mitraan
Nu
Sohni
Milegi
Ya
Sanwle
Jehe
Rang
Hoyegi
Ma
fille,
trouveras-tu
une
belle
amie
parmi
mes
amies
ou
une
fille
au
teint
foncé ?
Kudi
Mitraan
Nu
Sohni
Milegi
Ya
Sanwle
Jehe
Rang
Hoyegi
Ma
fille,
trouveras-tu
une
belle
amie
parmi
mes
amies
ou
une
fille
au
teint
foncé ?
Vyah
Ohde
Naal
Karavange
Jehdi
Mummy
Nu
Pasand
Hoyegi
Je
vais
épouser
celle
que
ma
mère
aimera.
Makki
Diyan
Rotiyan
Te
Saag
Vi
Banaundi
Hoye
Elle
prépare
des
galettes
de
maïs
et
des
épinards.
Subah
Subah
Uth
Ke
Oh
Guru
Ghar
Jandi
Hoye
Elle
se
lève
tôt
chaque
matin
et
va
au
temple.
Pishe
Hanji
Hanji
Kardi
Fire
Jihde
Mukhde
Te
Sang
Hoyegi
Elle
dit
« oui,
oui »
à
tous
et
elle
a
un
sourire
lumineux.
Vyah
Ohde
Naal
Karavange
Jehdi
Mummy
Nu
Pasand
Hoyegi
Je
vais
épouser
celle
que
ma
mère
aimera.
Vyah
Ohde
Naal
Karavange
Jehdi
Bebe
Nu
Pasand
Hoyegi
Je
vais
épouser
celle
que
ma
mère
et
ma
grand-mère
aimeront.
Oh
Kahdi
Kudi
Jehdi
Aape
Propose
Kare
Quelle
fille
te
propose-t-elle ?
Dont
Like
Change!
Jehdi
Boy
Friend
Roz
Kare
Je
n’aime
pas
le
changement
! Elle
a
un
petit
ami
tous
les
jours.
Sare
Dekhde
Hi
Reh
Jaan
Ge
Jehdi
Mitraan
De
Sang
Hoyegi
Tous
resteront
là
à
regarder,
elle
est
avec
mes
amis.
Vyah
Ohde
Naal
Karavange
Jehdi
Mummy
Nu
Pasand
Hoyegi
Je
vais
épouser
celle
que
ma
mère
aimera.
Vyah
Ohde
Naal
Karavange
Jehdi
Mom
Dad
De
Pasand
Hoyegi
Je
vais
épouser
celle
que
mes
parents
aimeront.
Vaddyean
Nu
Aadar
te
Chhoteyan
Nu
Pyar
Kare
Elle
respecte
les
aînés
et
aime
les
plus
jeunes.
Har
Ik
Rishte
Da
Pura
Satkar
Kare
Elle
rend
hommage
à
chaque
lien.
Kudi
Fatty
Vi
Ta
Ho
Sakdi
Ya
Patli
Patang
Hoeygi
Elle
peut
être
grosse
ou
mince,
comme
un
papillon.
Vyah
Ohde
Naal
Karavange
Jehdi
Mummy
Nu
Pasand
Hoyegi
Je
vais
épouser
celle
que
ma
mère
aimera.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sham Balkar, Manpreet Multani
Attention! Feel free to leave feedback.