Lyrics and translation Preeya Kalidas featuring Raza Jaffrey - Shakalaka Baby

Shakalaka Baby

Saw your face and the damage was done
You reached a spell that took me over
Catch the rythm
Jump to the beat
The nights are warm and my words are tender
Oh oh oh the planets are colliding
Oh oh oh fantasies areflying
Oh oh oh simply no denyin
There you are my only loooove
Shakalaka baby shakalaka baby
This is how its really meant to be
Shakalaka baby shakalaka baby
Come and shakalaka with me
Shakalaka baby shakalaka baby
Nothing here is really how it seems
Shakalaka baby shakalaka baby
Let me take you with me in my dreams
Nonononono...

Shakalaka Baby

J'ai vu ton visage et le mal était fait
Tu as jeté un sort qui m'a envoûté
Prends le rythme
Saute au rythme
Les nuits sont chaudes et mes mots sont tendres
Oh oh oh les planètes entrent en collision
Oh oh oh les fantasmes s'envolent
Oh oh oh c'est indéniable
Te voilà, mon seul amour
Shakalaka bébé shakalaka bébé
C'est comme ça que ça doit vraiment être
Shakalaka bébé shakalaka bébé
Viens shakalaka avec moi
Shakalaka bébé shakalaka bébé
Rien n'est vraiment ce qu'il semble
Shakalaka bébé shakalaka bébé
Laisse-moi t'emmener dans mes rêves
Nonononono...