Lyrics and translation Preeya Kalidas featuring Raza Jaffrey - Shakalaka Baby
Saw
your
face
and
the
damage
was
done
Увидел
твое
лицо-и
ущерб
был
нанесен.
You
reached
a
spell
that
took
me
over
Ты
сотворил
заклинание,
которое
овладело
мной.
Catch
the
rythm
Поймай
ритм!
Jump
to
the
beat
Прыгай
в
такт!
The
nights
are
warm
and
my
words
are
tender
Ночи
теплые,
и
мои
слова
нежны.
Oh
oh
oh
the
planets
are
colliding
О
о
о
планеты
сталкиваются
Oh
oh
oh
fantasies
areflying
О
о
о
фантазии
улетают
Oh
oh
oh
simply
no
denyin
О
О
О
просто
никакого
отрицания
There
you
are
my
only
loooove
Вот
ты
моя
единственная
любовь
Shakalaka
baby
shakalaka
baby
Шакалака
детка
шакалака
детка
This
is
how
its
really
meant
to
be
Вот
как
все
должно
было
быть
на
самом
деле
Shakalaka
baby
shakalaka
baby
Шакалака
детка
шакалака
детка
Come
and
shakalaka
with
me
Пойдем
и
шакалака
со
мной
Shakalaka
baby
shakalaka
baby
Шакалака
детка
шакалака
детка
Nothing
here
is
really
how
it
seems
Здесь
все
не
так,
как
кажется.
Shakalaka
baby
shakalaka
baby
Шакалака
детка
шакалака
детка
Let
me
take
you
with
me
in
my
dreams
Позволь
мне
взять
тебя
с
собой
в
мои
сны.
Nonononono...
Нононононо...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): A. R. Rahman, Anand Bakshi
Attention! Feel free to leave feedback.