Lyrics and translation Prefab Sprout - Cue Fanfare

Cue Fanfare

Some expressions take me back
Like hair of gold and sweet Mary
And running to me
The sweet sweet songs that cloud your eyes
Nostalgia supplies
Loredo Highstreet buried me
Beneath an oak tree

As this is to me
Then so to you is something else
That keeps you up long past your bedtime, tearing hair

The sweetest moment comes at last
The waitings over
In shock they stare and cue fanfare
When Bobby Fischer′s plane touches the ground
He'll take those Russian boys and play them out of town

The sweetest moment comes at last
The waitings over
In shock they stare and cue fanfare
When Bobby Fischer′s plane touches the ground
He'll take those Russian boys and play them out of town
Playing for blood
As grandmasters should

Some obsessions take me back
Like hair of golden and sweet Mary
And running to me
The sweet sweet songs that cloud your eyes
Nostalgia supplies
Loredo Highstreet buried me
Beneath the oak tree

When Bobby Fischer's plane touches the ground
He′ll take those Russian boys and play them out of town
The sweetest moment comes at last
The waitings over
In shock they stare and cue fanfare
When Bobby Fischer′s plane touches the ground
He'll take those Russian boys and play them out of town
Playing for blood
As grandmasters should

Фанфары

Некоторые выражения возвращают меня в прошлое,
Как золотые волосы и милая Мэри,
И бегущая ко мне.
Милые-милые песни, что затуманивают твой взгляд,
Ностальгия дарит,
Главная улица Лоредо похоронила меня
Под дубом.

Как это для меня,
Так и для тебя есть что-то другое,
Что не дает тебе спать допоздна, заставляя рвать на себе волосы.

Самый сладкий миг наконец-то наступает,
Ожидание окончено.
В шоке они смотрят и трубят фанфары,
Когда самолет Бобби Фишера касается земли.
Он разгромит этих русских мальчишек и вышвырнет их из города.

Самый сладкий миг наконец-то наступает,
Ожидание окончено.
В шоке они смотрят и трубят фанфары,
Когда самолет Бобби Фишера касается земли.
Он разгромит этих русских мальчишек и вышвырнет их из города,
Играя на крови,
Как и подобает гроссмейстерам.

Некоторые навязчивые идеи возвращают меня в прошлое,
Как золотые волосы и милая Мэри,
И бегущая ко мне.
Милые-милые песни, что затуманивают твой взгляд,
Ностальгия дарит,
Главная улица Лоредо похоронила меня
Под дубом.

Когда самолет Бобби Фишера касается земли,
Он разгромит этих русских мальчишек и вышвырнет их из города.
Самый сладкий миг наконец-то наступает,
Ожидание окончено.
В шоке они смотрят и трубят фанфары,
Когда самолет Бобби Фишера касается земли,
Он разгромит этих русских мальчишек и вышвырнет их из города,
Играя на крови,
Как и подобает гроссмейстерам.