Prefab Sprout - Machine Gun Ibiza - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prefab Sprout - Machine Gun Ibiza




Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
He's a stone delta blues man
Il est un homme de blues du delta
He's a top rollmo' star
Il est une star du rollmo'
He's a stone delta blues man
Il est un homme de blues du delta
He's a top rollmo' star
Il est une star du rollmo'
Black wand, white magic
Baguette noire, magie blanche
Nitroglycerine, he's earned the right to be known as
Nitroglycérine, il a mérité d'être connu sous le nom de
Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
Voodoo up, rollmo' down
Voodoo en haut, rollmo' en bas
Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
Hangin' ten with the hurricane sound
Se tenir sur la pointe des pieds avec le son de l'ouragan
If you've never been nowhere
Si tu n'as jamais été nulle part
Don't you pay that no mind
Ne fais pas attention à ça
If you've never been nowhere
Si tu n'as jamais été nulle part
Don't you pay that no mind
Ne fais pas attention à ça
Feel part of no circle
Ne fais pas partie d'aucun cercle
If you make no scene, well you've earned the right to hang out with
Si tu ne fais pas de scène, eh bien tu as mérité de traîner avec
Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
Voodoo up, rollmo' down
Voodoo en haut, rollmo' en bas
Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
Hangin' ten with the hurricane sound
Se tenir sur la pointe des pieds avec le son de l'ouragan
If you're a goddess
Si tu es une déesse
If your heart's sixteen, girl you're gonna wake up buddies with
Si ton cœur a seize ans, ma chérie, tu vas te réveiller et être amie avec
Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
Voodoo up, rollmo' down
Voodoo en haut, rollmo' en bas
Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
Hangin' ten with the hurricane sound
Se tenir sur la pointe des pieds avec le son de l'ouragan
Light a fire
Allume un feu
Be an ex-marine, baby learn to burn your dog tag like
Sois un ex-marine, ma chérie, apprends à brûler ton dog-tag comme
Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
Voodoo up, rollmo' down
Voodoo en haut, rollmo' en bas
Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
Hangin' ten with the hurricane sound
Se tenir sur la pointe des pieds avec le son de l'ouragan
Hangin' ten with the hurricane sound
Se tenir sur la pointe des pieds avec le son de l'ouragan
Hangin' ten with the hurricane sound
Se tenir sur la pointe des pieds avec le son de l'ouragan
Hangin' ten, sound
Se tenir sur la pointe des pieds, le son
Machine Gun Ibiza
Machine Gun Ibiza
Voodoo
Voodoo





Writer(s): Paddy Mc Aloon


Attention! Feel free to leave feedback.