Prefab Sprout - Nancy (Let Your Hair Down for Me) - translation of the lyrics into German




Nancy (Let Your Hair Down for Me)
Nancy (Lass dein Haar für mich herab)
Weekday mornings find me moody
Werktagmorgens find' ich mich mürrisch
I kiss my wife goodbye,
Ich küsse meine Frau zum Abschied,
I drive the boss to work each day.
Ich fahre den Chef täglich zur Arbeit.
At the office, no one's watching
Im Büro beobachtet uns niemand
Can I catch her eye?
Kann ich ihren Blick erhaschen?
The hours squeeze by, the boss works late
Die Stunden schleichen, der Chef arbeitet lang
Still I'll always wait and drive her home with me and say...
Doch ich warte immer und fahre sie heim und sage...
Nancy let your hair down for me
Nancy, lass dein Haar für mich herab
Nancy leave the office behind, then
Nancy, lass das Büro hinter dir, dann
Nancy let that fall off your shoulders
Nancy, lass das von deinen Schultern fallen
I'll be your husband once again
Ich bin wieder dein Ehemann
Nancy
Nancy
Nancy I don't mind I'm happy working overtime
Nancy, es macht mir nichts, ich arbeite gern Überstunden
Nancy let your hair down for me
Nancy, lass dein Haar für mich herab
Nancy leave the office behind, then
Nancy, lass das Büro hinter dir, dann
Nancy let that fall off your shoulders
Nancy, lass das von deinen Schultern fallen
I'll be your husband once again
Ich bin wieder dein Ehemann
Nancy let your hair down for me
Nancy, lass dein Haar für mich herab
Nancy leave the office behind, then
Nancy, lass das Büro hinter dir, dann
Nancy let that fall off your shoulders
Nancy, lass das von deinen Schultern fallen
I'll be your husband once again
Ich bin wieder dein Ehemann





Writer(s): Paddy Mcaloon


Attention! Feel free to leave feedback.