Lyrics and translation Prefab Sprout - Streets of Laredo / Not Long For This World
As
I
walked
out,
in
the
streets
of
Laredo
Alors
que
je
sortais,
dans
les
rues
de
Laredo
As
I
walked
out
in
the
streets
of
Laredo
Alors
que
je
sortais
dans
les
rues
de
Laredo
As
I
walked
out
in
Laredo
one
day
Alors
que
je
sortais
à
Laredo
un
jour
I
spied
a
poor
cowboy
wrapped
up
in
white
linen
J'ai
aperçu
un
pauvre
cow-boy
enveloppé
dans
du
lin
blanc
Wrapped
in
white
linen,
as
cold
as
the
clay
Enveloppé
dans
du
lin
blanc,
aussi
froid
que
l'argile
As
I
walked
out,
in
the
streets
of
Laredo
Alors
que
je
sortais,
dans
les
rues
de
Laredo
Sit
down
beside
me
and
hear
my
sad
story
Assieds-toi
à
côté
de
moi
et
écoute
mon
histoire
triste
Mortally
wounded
he
clutched
at
his
heart
Mortellement
blessé,
il
s'est
agrippé
à
son
cœur
Breathless
and
pale
still
his
eyes
told
a
tale
Essoufflé
et
pâle,
ses
yeux
racontaient
encore
Of
love
for
the
world,
he
was
loathed
to
depart
Un
amour
pour
le
monde,
il
hésitait
à
partir
As
I
walked
out,
in
the
streets
of
Laredo
Alors
que
je
sortais,
dans
les
rues
de
Laredo
Not
long
for
this
world,
not
long
for
this
world
Pas
longtemps
pour
ce
monde,
pas
longtemps
pour
ce
monde
Going
the
way
of
the
beautiful
roses
Allant
vers
le
chemin
des
belles
roses
Standing
in
line
and
waving
goodbye
Debout
dans
la
file
et
faisant
au
revoir
Not
long
for
this
world,
not
long
for
this
world
Pas
longtemps
pour
ce
monde,
pas
longtemps
pour
ce
monde
Going
the
way
of
all
valiant
soldiers
Allant
vers
le
chemin
de
tous
les
soldats
courageux
Standing
in
line
and
waving
goodbye
Debout
dans
la
file
et
faisant
au
revoir
Not
long
for
this
world,
not
long
for
this
world
Pas
longtemps
pour
ce
monde,
pas
longtemps
pour
ce
monde
Going
the
way
of
the
beautiful
roses
Allant
vers
le
chemin
des
belles
roses
Standing
in
line
and
waving
goodbye
Debout
dans
la
file
et
faisant
au
revoir
As
I
walked
out,
in
the
streets
of
Laredo
Alors
que
je
sortais,
dans
les
rues
de
Laredo
As
I
walked
out
in
the
streets
of
Laredo
Alors
que
je
sortais
dans
les
rues
de
Laredo
As
I
walked
out
in
Laredo
one
day
Alors
que
je
sortais
à
Laredo
un
jour
I
spied
a
poor
cowboy
wrapped
up
in
white
linen
J'ai
aperçu
un
pauvre
cow-boy
enveloppé
dans
du
lin
blanc
Wrapped
in
white
linen
as
cold
as
the
clay
Enveloppé
dans
du
lin
blanc
aussi
froid
que
l'argile
As
I
walked
out,
in
the
streets
of
Laredo
Alors
que
je
sortais,
dans
les
rues
de
Laredo
As
I
walked
out...
Alors
que
je
sortais...
Scatter
roses
over
my
coffin,
Épars
des
roses
sur
mon
cercueil,
Scatter
roses
over
the
clay
Épars
des
roses
sur
l'argile
Scatter
roses
over
my
coffin
Épars
des
roses
sur
mon
cercueil
Scatter
roses
over
the
clay
Épars
des
roses
sur
l'argile
Over
the
clay
Sur
l'argile
In
the
streets
of
Laredo
Dans
les
rues
de
Laredo
The
streets
of
Laredo
Les
rues
de
Laredo
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.