Prefab Sprout - Sweet Gospel Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prefab Sprout - Sweet Gospel Music




My poor heart was heavy,
Мое бедное сердце было тяжело.
My poor heart was stone.
Мое бедное сердце было каменным.
Then I heard them - they were angels,
Потом я услышал их-это были ангелы.
And they were singing: 'you're not alone.'
И они пели: "Ты не один".
'There is a peace
- Здесь царит мир.
You've never known.'
Ты никогда не знал.
I could hear trumpets,
Я слышал трубы.
I could hear them blow.
Я слышал, как они дуют.
Then the angels summoned chariots,
Тогда ангелы вызвали колесницы.
The angels told them
Ангелы сказали им
'Swing, swing low'
"Раскачивайся, раскачивайся низко"
The angels told them
Ангелы сказали им
'Swing, swing low'
"Раскачивайся, раскачивайся низко"
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry this boy, away from danger
Унеси этого мальчика подальше от опасности.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry this boy, towards the light
Неси этого мальчика к свету.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry this boy, away from danger
Унеси этого мальчика подальше от опасности.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry him home tonight
Отнеси его домой сегодня ночью.
If your heart is heavy,
Если на сердце тяжело,
If your heart is stone,
Если у тебя каменное сердце,
May you hear them - they are angels.
Услышь их-они ангелы.
They may be singing about a throne,
Они могут петь о троне,
About a peace, in the never-known.
О мире в неизвестном.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry this boy, away from danger
Унеси этого мальчика подальше от опасности.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry this boy, towards the light
Неси этого мальчика к свету.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry this boy, away from danger
Унеси этого мальчика подальше от опасности.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry him home tonight
Отнеси его домой сегодня ночью.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry this boy, away from danger
Унеси этого мальчика подальше от опасности.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry this boy, towards the light
Неси этого мальчика к свету.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry this boy, away from danger
Унеси этого мальчика подальше от опасности.
Sweet gospel music
Сладкая музыка Евангелия
Carry him home tonight
Отнеси его домой сегодня ночью.





Writer(s): Patrick Mcaloon


Attention! Feel free to leave feedback.