Lyrics and translation Pregador Luo feat. Trazendo a Arca - Já Posso Suportar

Já Posso Suportar

He, Pregador Luo
Contigo eu sei que posso suportar Senhor
Pois teu poder se aperfeiçoa na minha fraqueza, ó Deus.
Trazendo a Arca Yeh
Por isso eu posso suportar
Por isso eu posso suportar ohh
Então vamo lá

Eu sigo em frente nessa estrada eterna
Com cicatrizes tão profundas quantas as que um arado deixa na terra
Muita pressão está sobre minhas pernas
Com lágrimas nos olhos que se conta uma história Bela
Quantas vezes parei porque cansei
Quantas vezes chorei porque tive medo
Quantas vezes, nem sei quantas vezes
Meu bom Senhor, só tu sabe quantas vezes

Meus ombros sangram por causa das feridas que nele se abriram
Esse é o preço por carregar
O peso do concílio
Mas eu não desisto
Não vou largar no chão a Arca da Aliança
Pois a Marca da Promessa está sobre minha testa

Meus pés inchados doem de tanto caminhar
Mas vou ignorar, pois tenho lutas para travar
Deixa sangrar, pois a força que está em mim já pode suportar

As dores do mundo, já posso suportar
As guerras e aflições, já posso suportar
Pela força que em mim está
Já posso suportar, já posso suportar

O maior dos espíritos habita em mim
Eu sou a casa que Ele escolheu para morar
Por causa disso, já posso suportar

No final de tudo eu vou poder dizer
Que lutei o bom combate, acabei a carreira, guardei a fé
Hei de terminar minha batalha em pé
Um dia desses que eu não sei ao certo qual é
Isso acontecerá, até lá não deixarei de acreditar
Que maior é o que está em mim
Do que o que está no mundo
Sendo assim enfrento tudo
Tornou-se limpo o imundo
Excluído agora é aceitável
Por trás desse sufrágio, imaginável
É o que ainda se reserva pros que creem
Maravilhas e vitórias dignas de um Rei
Então buscarei, quantas vitórias eu puder e lhe dedicarei

Por intermédio é que as obtive
Mesmo nos dias de crise, dias infelizes
Trarei o recordo que meu Deus vive e não está morto
Seu espírito habita meu corpo
Eu estou nele e Ele em mim por isso eu canto

As dores do mundo, já posso suportar
As guerras e aflições, já posso suportar
Pela força que em mim está
Já posso suportar, já posso suportar

O maior dos espíritos habita em mim
Eu sou a casa que Ele escolheu para morar
Por causa disso, já posso suportar

Eu sei que as aflições e tribulações que passo aqui
Jamais vão se comparar com a glória que há de se revelar

As dores do mundo, já posso suportar
As guerras e aflições, já posso suportar
Pela força que em mim está
Já posso suportar, já posso suportar

O maior dos espíritos habita em mim
Eu sou a casa que Ele escolheu para morar
Por causa disso, já posso suportar

E ouvi uma grande voz do Céu que dizia
"Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens
Pois com eles habitará
E eles serão seu povo
E o mesmo Deus estará com eles
E será o seu Deus

E Deus limpará de seus olhos todas as lágrimas
E não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor
Porque já as primeiras coisas são passadas"

As dores do mundo, já posso suportar
As guerras e aflições, já posso suportar
Pela força que em mim está
Já posso suportar, já posso suportar

Essa é uma canção para todas as pessoas
Que trazem gravadas em suas almas e em seus corpos
Dores sobre-humanas
Pessoas que perderam filhos prematuramente
Pessoas que ficaram paraplégicas em acidentes
Portadores de doenças incuráveis
Ou que cumprem penas longas e até mesmo injustas
Continuem crendo, 1ª São João capítulo 4 verso 4:
(Maior é o espírito que está em vós do que o que está no mundo)

Je peux déjà supporter

Hé, Pregador Luo
Avec toi, je sais que je peux supporter, Seigneur
Car ta puissance s'accomplit dans ma faiblesse, ô Dieu.
Trazendo a Arca Yeh
C'est pourquoi je peux supporter
C'est pourquoi je peux supporter ohh
Alors allons-y

Je continue sur cette route éternelle
Avec des cicatrices aussi profondes que celles qu'une charrue laisse sur la terre
Il y a beaucoup de pression sur mes jambes
Avec des larmes dans les yeux qui racontent une belle histoire
Combien de fois je me suis arrêté parce que j'étais fatigué
Combien de fois j'ai pleuré parce que j'avais peur
Combien de fois, je ne sais même pas combien de fois
Mon bon Seigneur, toi seul sais combien de fois

Mes épaules saignent à cause des blessures qui s'y sont ouvertes
C'est le prix à payer pour porter
Le poids du conseil
Mais je n'abandonne pas
Je ne laisserai pas tomber l'Arche de l'Alliance
Car la Marque de la Promesse est sur mon front

Mes pieds enflés me font mal à force de marcher
Mais je vais ignorer, car j'ai des combats à mener
Laisse saigner, car la force qui est en moi peut déjà supporter

Les douleurs du monde, je peux déjà les supporter
Les guerres et les afflictions, je peux déjà les supporter
Par la force qui est en moi
Je peux déjà supporter, je peux déjà supporter

Le plus grand des esprits habite en moi
Je suis la maison qu'Il a choisie pour y habiter
À cause de cela, je peux déjà supporter

À la fin de tout, je pourrai dire
Que j'ai combattu le bon combat, que j'ai achevé la course, que j'ai gardé la foi
Je finirai ma bataille debout
Un de ces jours, je ne sais pas lequel
Cela arrivera, d'ici là je ne cesserai de croire
Que plus grand est celui qui est en moi
Que celui qui est dans le monde
Alors j'affronte tout
L'impur est devenu pur
L'exclu est maintenant acceptable
Derrière ce suffrage, imaginable
C'est ce qui est encore réservé à ceux qui croient
Merveilles et victoires dignes d'un Roi
Alors je chercherai, autant de victoires que je pourrai et je te les dédierai

C'est par son intermédiaire que je les ai obtenues
Même dans les jours de crise, les jours malheureux
Je me souviendrai que mon Dieu est vivant et n'est pas mort
Son esprit habite mon corps
Je suis en lui et il est en moi, c'est pourquoi je chante

Les douleurs du monde, je peux déjà les supporter
Les guerres et les afflictions, je peux déjà les supporter
Par la force qui est en moi
Je peux déjà supporter, je peux déjà supporter

Le plus grand des esprits habite en moi
Je suis la maison qu'Il a choisie pour y habiter
À cause de cela, je peux déjà supporter

Je sais que les afflictions et les tribulations que je traverse ici
Ne se compareront jamais à la gloire qui sera révélée

Les douleurs du monde, je peux déjà les supporter
Les guerres et les afflictions, je peux déjà les supporter
Par la force qui est en moi
Je peux déjà supporter, je peux déjà supporter

Le plus grand des esprits habite en moi
Je suis la maison qu'Il a choisie pour y habiter
À cause de cela, je peux déjà supporter

Et j'entendis une grande voix venant du ciel qui disait:
"Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes
Car il habitera avec eux
Et ils seront son peuple
Et Dieu lui-même sera avec eux
Et il sera leur Dieu

Et Dieu essuiera toute larme de leurs yeux
Et il n'y aura plus ni mort, ni deuil, ni cri, ni douleur
Car les premières choses ont disparu."

Les douleurs du monde, je peux déjà les supporter
Les guerres et les afflictions, je peux déjà les supporter
Par la force qui est en moi
Je peux déjà supporter, je peux déjà supporter

Ceci est une chanson pour tous ceux
Qui portent gravées dans leurs âmes et leurs corps
Des douleurs surhumaines
Des gens qui ont perdu des enfants prématurément
Des personnes devenues paraplégiques suite à des accidents
Ceux qui souffrent de maladies incurables
Ou qui purgent de longues peines, voire injustes
Continuez à croire, 1 Jean chapitre 4 verset 4:
(Celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde)