Pregador Luo - Cosmo Alexandre Theme - Assim Meu Mundo Gira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pregador Luo - Cosmo Alexandre Theme - Assim Meu Mundo Gira




Cosmo Alexandre Theme - Assim Meu Mundo Gira
Музыкальная тема Космо Александра - Так вращается мой мир
Cosmo Alexandre
Космо Александр
Santos, Brazil
Сантос, Бразилия
Pregador Luo, Luo
Проповедник Луо, Луо
Entrega teu caminho a Deus, confia e tudo Ele fará
Вверь свой путь Богу, доверься, и Он все сделает
Cosmo Alexandre, agora é sua hora de lutar
Космо Александр, сейчас твой час сражаться
Vai, vai na força do Deus vivo e bota pra quebrar
Иди, иди с силой живого Бога и круши всё
Acredita na vitória e sua ela será
Верь в победу, и она будет твоей
Entrega teu caminho a Deus, confia e tudo Ele fará
Вверь свой путь Богу, доверься, и Он все сделает
Cosmo Alexandre, agora é sua hora de lutar
Космо Александр, сейчас твой час сражаться
Vai, vai na força do Deus vivo e bota pra quebrar
Иди, иди с силой живого Бога и круши всё
Acredita na vitória e sua ela será
Верь в победу, и она будет твоей
Suas serras de Santos, envolto em meus sonhos
Твои горы Сантоса, окутанные моими мечтами
Que nem Sun Tzu vou traçando meus planos
Как Сунь-Цзы, я строю свои планы
Lembrando da mãe que segurou vários trancos
Вспоминая мать, которая выдержала множество ударов
Dos avós que na infância apoiaram a criança
О дедушках и бабушках, которые в детстве поддерживали ребенка
Família firmeza, me educou com nobreza
Крепкая семья, воспитала меня с благородством
Roupa no corpo e comida na mesa
Одежда на теле и еда на столе
Me afastou dos conflitos, me poupou da tristeza
Уберегла меня от конфликтов, избавила от печали
Me deu base pra no futuro pensar com clareza
Дала мне основу, чтобы в будущем мыслить ясно
Cresci com futebol na rua, com surf, skate
Я вырос с футболом на улице, с серфингом, скейтбордом
Uma total mental higiene
Полная ментальная гигиена
Uma chance pra ser mais um Rubin Carter
Шанс стать еще одним Рубином Картером
Outro grande Hurricane
Другим великим Ураганом
Um espírito que geme
Дух, который стонет
Intercedia por mim de forma inexprimível
Ходатайствовал за меня невыразимым образом
Para tornar possível as coisas boas e fazer tudo correr bem
Чтобы сделать возможным хорошее и чтобы все шло хорошо
Enfim chegou a adolescência e o Muay Thai também
Наконец, наступила юность, а вместе с ней и Муай Тай
Muito treino, pancada, canela inchada
Много тренировок, ударов, опухшие голени
Muita dor, muito sangue, mas que parar, que nada
Много боли, много крови, но останавливаться? Ни за что!
Encontrei meu caminho, então na estrada
Я нашел свой путь, так что ноги в путь
Barulho em volta, gente agitada
Шум вокруг, возбужденные люди
Passo a passo, lágrima, lágrimas
Шаг за шагом, слезы, слезы
Se cheguei aqui hoje foi Deus quem me trouxe
Если я здесь сегодня, то это Бог привел меня
Um ringue na frente, mais um oponente
Ринг передо мной, еще один соперник
Meu sangue quente, cristão combatente
Моя кровь горяча, христианин-боец
Esta noite ofertarei no altar a vitória como presente
Сегодня вечером я принесу в жертву на алтарь победу в качестве подарка
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Essa é minha sina
Это моя судьба
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Assim meu mundo gira
Так вращается мой мир
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Com você gasto meus dias
С тобой я провожу свои дни
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
sentido a minha vida
Ты даешь смысл моей жизни
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Essa é minha sina
Это моя судьба
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Assim meu mundo gira
Так вращается мой мир
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Com você gasto meus dias
С тобой я провожу свои дни
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
sentido a minha vida
Ты даешь смысл моей жизни
Lutei na Austrália e na Nova Zelândia
Я дрался в Австралии и Новой Зеландии
Cruzei o mundão, guerreei na Holanda
Объехал весь мир, воевал в Голландии
Briguei em Hong Kong, morei na Tailândia
Сражался в Гонконге, жил в Таиланде
Fui beber da fonte para aprender com os grandes
Я пил из источника, чтобы учиться у великих
Fui sofrer (lá lonjão), pra poder (ficar bom)
Я страдал (там далеко), чтобы (стать хорошим)
Pra tocar (fogo no ringue), vivi com os (xing ling)
Чтобы зажечь (огонь на ринге), я жил с (китайцами)
Meses e meses com os zóio puxado
Месяцы и месяцы с узкоглазыми
Treinando pesado, duro aprendizado
Тренируясь тяжело, трудное обучение
Respeito aquele povo e sempre lhe serei grato
Я уважаю этих людей и всегда буду им благодарен
Neguinho de Santos falava português
Парень из Сантоса говорил только по-португальски
Agora roda o mundo e fala até em Tailandês
Теперь колесит по миру и говорит даже по-тайски
Deus é bom comigo e eu não posso negar
Бог добр ко мне, и я не могу отрицать
De vitória em vitória, de lugar em lugar
От победы к победе, от места к месту
É glória, o Senhor alterou minha história
Это просто слава, Господь изменил мою историю
Mostrou que meu futuro na luta e não na bola
Показал, что мое будущее в борьбе, а не в футболе
Então vai, estoura, Cosmo apavora
Так что давай, взрывай, Космо, вселяй страх
Arrebenta no Muay Thai e traz os euro embora
Разгроми в Муай Тай и привези евро домой
Pra educar meus herdeiros eu preciso de dinheiro
Чтобы воспитывать своих наследников, мне нужны деньги
Pra dar conforto pra minha família
Чтобы обеспечить комфорт моей семье
Pra sarar direito as minhas feridas
Чтобы правильно залечить мои раны
Pra retribuir o bem que me fez
Чтобы отплатить за добро, которое мне сделали
Mamãe, vovó e vovô
Мама, бабушка и дедушка
Pra cuidar direito da Carol, meu amor
Чтобы заботиться о Кэрол, моей любви
Hey Jojo, sempre tentou
Эй, Джоджо, всегда старался
Amigo, irmão que comigo sempre colaborou
Друг, брат, который всегда мне помогал
Correr muito, acordar cedo
Много бегать, рано вставать
Afogar o medo, buscar respeito
Подавлять страх, добиваться уважения
Equalizar o meu talento
Уравновесить свой талант
em paz por dentro
Я в мире внутри
que aqui fora é hora do arrebento
Но здесь, снаружи, настало время разгрома
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Essa é minha sina
Это моя судьба
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Assim meu mundo gira
Так вращается мой мир
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Com você gasto meus dias
С тобой я провожу свои дни
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
sentido a minha vida
Ты даешь смысл моей жизни
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Essa é minha sina
Это моя судьба
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Assim meu mundo gira
Так вращается мой мир
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
Com você gasto meus dias
С тобой я провожу свои дни
Muay Thai, Muay Thai
Муай Тай, Муай Тай
sentido a minha vida
Ты даешь смысл моей жизни
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar, bo-bota pra quebrar
Круши всё, кру-круши всё
Bota pra quebrar
Круши всё





Writer(s): Pregador Luo


Attention! Feel free to leave feedback.