Pregador Luo - Debaixo Do Sol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pregador Luo - Debaixo Do Sol




Debaixo Do Sol
Под солнцем
Wow, aham
Вау, ага
Inutilidade, sentido
Бессмысленность, смысл
Sol, vento
Солнце, ветер
Canseira, séculos, séculos
Усталость, века, века
Propaganda, repetição, fardo
Реклама, повторение, бремя
Que grande inutilidade
Какая же бессмысленность
Mas que grande inutilidade
Но какая же бессмысленность
Nada faz sentido, nada disso faz sentido
Ничто не имеет смысла, ничто из этого не имеет смысла
Gerações vêm e vão e a terra fica como
Поколения приходят и уходят, а земля остается прежней
O sol se levanta
Солнце встает
O sol se põe e depressa volta para o lugar
Солнце садится и быстро возвращается на место
Onde se levantou, quando ventou
Откуда оно взошло, когда подул ветер
Eu saquei que o vento voltas e mais voltas
Я понял, что ветер кружит и кружит
E segue o seu curso
И следует своим путем
Também reparei que até mesmo os rios intrusos
Я также заметил, что даже назойливые реки
Que correm para o mar, nunca vão encher o mar
Которые текут в море, никогда не наполнят море
Corredeiras multidirecionais
Многонаправленные потоки
Que sempre voltarão para o mar
Которые всегда будут возвращаться в море
Esse mundo traz canseira
Этот мир приносит усталость
Mesmo assim, o olho não se cansa de ver
И все же, глаза не устают видеть
Nem o ouvido de ouvir
И уши не устают слышать
Séculos se foram, séculos porvir
Века прошли, века грядут
Boa parte de cada um não passa de decepção
Большая часть каждого из них это лишь разочарование
Propaganda falida da repetição
Провальная реклама повторения
Uns vêm, outros somem
Одни приходят, другие исчезают
Que fardo pesado Deus colocou sobre os homens
Какое тяжелое бремя Бог возложил на людей
O que está torto não pode ser endireitado
То, что криво, не может быть выпрямлено
E o que está faltando não pode ser contado
А то, чего не хватает, не может быть сосчитано
Sabedoria, loucura, insensatez
Мудрость, безумие, глупость
Impossível compreender as três
Невозможно постичь все три
O que foi tornará a ser, será feito novamente
Что было, то и будет, будет сделано снова
Segue o baile debaixo das estrelas
Продолжается танец под звездами
Central incandescente
Раскаленный центр
Debaixo do sol eles vivem
Под солнцем они живут
Debaixo do sol eles correm
Под солнцем они бегут
Debaixo do sol eles fingem
Под солнцем они притворяются
Debaixo do sol eles morrem e dormem
Под солнцем они умирают и спят
Nada de novo debaixo do sol
Нет ничего нового под солнцем
Não nada novo debaixo do sol
Нет ничего нового под солнцем
Debaixo do sol, debaixo do sol
Под солнцем, под солнцем
Debaixo do sol, debaixo do sol
Под солнцем, под солнцем
Uma geração nova que velha
Новое поколение, которое уже состарилось
Porque se acaba nas drogas
Потому что оно сгорает в наркотиках
Quem vai rodas as rodas? Quem vai regar as rosas?
Кто будет крутить колеса? Кто будет поливать розы?
Quem é que vai anunciar as boas novas?
Кто будет возвещать благую весть?
Eu perguntei quem é que vai anunciar as boas novas
Я спросил, кто будет возвещать благую весть?
Cansadas e preguiçosas
Усталые и ленивые
Mentes inteligentes derretendo nas drogas
Умные головы тают от наркотиков
Autoestima fraca, refém dessas modas
Слабая самооценка, заложники этих мод
Efêmeras, retrógradas, cafonas, hipócritas
Эфемерных, ретроградных, безвкусных, лицемерных
Armas automáticas, cabeças antipáticas
Автоматическое оружие, неприятные лица
Poesia escatológica, rima sem lógica
Эскатологическая поэзия, рифма без логики
E no que isso tudo vai resultar?
И к чему все это приведет?
Talvez em uns likes ou nuns trocados, se der sorte
Может быть, к нескольким лайкам или к немного деньгам, если повезет
Cultura diabólica que age em favor da morte
Дьявольская культура, которая действует в пользу смерти
Enquanto isso eu fico aqui correndo atrás do vento
А я все бегу за ветром
A sabedoria traz sofrimento e entristece o rosto
Мудрость приносит страдания и печалит лицо
Quanto mais conhecimento, maior é o desgosto
Чем больше знаний, тем больше печали
Mesmo assim eu continuo tentando
И все же я продолжаю пытаться
Mesmo assim eu continuo pregando
И все же я продолжаю проповедовать
Quem sabe alguém vai me dar uma moral
Может быть, кто-то меня поддержит
Quem sabe alguém até pode achar isso legal
Может быть, кому-то это даже понравится
Debaixo do sol eles vivem
Под солнцем они живут
Debaixo do sol eles correm
Под солнцем они бегут
Debaixo do sol eles fingem
Под солнцем они притворяются
Debaixo do sol eles morrem e dormem
Под солнцем они умирают и спят
Nada de novo debaixo do sol
Нет ничего нового под солнцем
Não nada novo debaixo do sol
Нет ничего нового под солнцем
Debaixo do sol, debaixo do sol
Под солнцем, под солнцем
Debaixo do sol, debaixo do sol
Под солнцем, под солнцем
Debaixo do sol eles vivem
Под солнцем они живут
Debaixo do sol eles correm
Под солнцем они бегут
Debaixo do sol eles fingem
Под солнцем они притворяются
Debaixo do sol eles morrem e dormem
Под солнцем они умирают и спят
Nada de novo debaixo do sol
Нет ничего нового под солнцем
Não nada novo debaixo do sol
Нет ничего нового под солнцем
Debaixo do sol, debaixo do sol
Под солнцем, под солнцем
Debaixo do sol, debaixo do sol
Под солнцем, под солнцем
(Debaixo do sol, debaixo do sol)
(Под солнцем, под солнцем)
(Debaixo do sol, debaixo do sol...)
(Под солнцем, под солнцем...)





Writer(s): Pregador Luo


Attention! Feel free to leave feedback.